Boy Or A Girl - Imperial Drag translation in German

Boy Or A Girl

Come sit with a total stranger.
Now′s the time to vent your anger.
And oh, are you a boy or a girl?
Do you get off casting hexes,
Assuming forms of either sexes,
And oh... are you a boy or a girl?
Well, I've been confused by the startled look in your eyes.
Have I been misused, hanging on by the skin of my teeth
While you′re raping my mind?
Do you feel misunderstood?
You feel straight, but you knock on wood.
Are you a boy or a girl?
You came to grips with what you know
And boosted ratings for the daytime shows.
Now you're on top of the world.
I'm a fan so don′t dismiss me.
America is armed and listening.
And oh... Are you a boy or a girl?
Well, I′ve been confused by the startled look in your eyes.
Have I been misused, hanging on by the skin of my teeth
While you're raping my mind?
Do you feel misunderstood?
You feel straight, but you knock on wood.
Are you a boy or a girl?
Well, I′ve been confused by the startled look in your eyes.
Have I been misused, falling head over heels for a star
While you feed me a line?
'Cause I feel misunderstood.
I feel straight, but I′m not so sure.
Are you a boy or a girl?
Are you a boy or a girl?
Are you a boy or a girl?

Junge oder Mädchen

Komm, setz dich zu einem völlig Fremden.
Jetzt ist die Zeit, deiner Wut freien Lauf zu lassen.
Und oh, bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Kommst du darauf klar, Flüche zu wirken,
Formen beider Geschlechter anzunehmen,
Und oh... bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Nun, ich bin verwirrt durch den erschrockenen Blick in deinen Augen.
Wurde ich ausgenutzt, hänge nur noch am seidenen Faden
Während du meinen Verstand vergewaltigst?
Fühlst du dich missverstanden?
Du fühlst dich hetero, aber klopfst auf Holz.
Bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Du bist mit dem klargekommen, was du weißt
Und hast die Einschaltquoten der Nachmittagssendungen erhöht.
Jetzt bist du ganz oben auf der Welt.
Ich bin ein Fan, also weise mich nicht ab.
Amerika ist bewaffnet und hört zu.
Und oh... Bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Nun, ich bin verwirrt durch den erschrockenen Blick in deinen Augen.
Wurde ich ausgenutzt, hänge nur noch am seidenen Faden
Während du meinen Verstand vergewaltigst?
Fühlst du dich missverstanden?
Du fühlst dich hetero, aber klopfst auf Holz.
Bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Nun, ich bin verwirrt durch den erschrockenen Blick in deinen Augen.
Wurde ich ausgenutzt, habe mich Hals über Kopf in einen Star verliebt
Während du mir eine Story auftischst?
Denn ich fühle mich missverstanden.
Ich fühle mich hetero, aber bin mir nicht so sicher.
Bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Bist du ein Junge oder ein Mädchen?
Bist du ein Junge oder ein Mädchen?