Lyrics and translation Imperium - Twoje Tajemnicze Oczy

Twoje Tajemnicze Oczy

Mówią, że
Lepiej Ci nie wierzyć
Że w oczach masz
Jakiś skryty ogień
Ale nic tego już nie zmieni
Że każdy chce
To zobaczyć sam

Twoje tajemnicze oczy
Tak jak gwiazdy nocy lśnią
Kogo dziś te oczy mogą zauroczyć, kto
Będzie błagał i prosił, kwiaty przynosił
Kumpli bił
Może te oczy
Mnie zaczarują dziś

Jeden raz
Niech się wszyscy mylą
Bo wierzyć chcę,
Że to szczęścia chwile
Jeden raz nieba mi uchylą
Te ognie dwa
Które w oczach masz

Twoje tajemnicze oczy
Tak jak gwiazdy nocy lśnią
Kogo dziś te oczy mogą zauroczyć, kto
Będzie błagał i prosił, kwiaty przynosił
Kumpli bił
Może te oczy
Mnie zaczarują dziś

Tes Yeux Mystérieux

On dit que
Tu ne devrais pas être crue
Que dans tes yeux
Il y a un feu caché
Mais rien ne changera ça
Que chacun veut
Le voir par lui-même

Tes yeux mystérieux
Comme les étoiles de la nuit brillent
Qui ces yeux peuvent fasciner aujourd'hui, qui
Suppliera et demandera, apportera des fleurs
Frappera ses amis
Peut-être ces yeux
Me charmeront aujourd'hui

Une fois
Que tous se trompent
Parce que je veux croire,
Que ce sont des moments de bonheur
Une fois que le ciel s'ouvrira pour moi
Ces deux feux
Que tu as dans les yeux

Tes yeux mystérieux
Comme les étoiles de la nuit brillent
Qui ces yeux peuvent fasciner aujourd'hui, qui
Suppliera et demandera, apportera des fleurs
Frappera ses amis
Peut-être ces yeux
Me charmeront aujourd'hui