Impress - Powiem Ci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Impress - Powiem Ci




Powiem Ci
Je te dirai
Powiem Ci szczerze kochana
Je te le dirai sincèrement, ma chérie
Powiem Ci dziś kilka słów
Je te dirai quelques mots aujourd'hui
Gdy się ode mnie oddalasz
Lorsque tu t'éloignes de moi
Przy Tobie pragnę być znów
Je désire être à nouveau près de toi
Gdy idziesz przed siebie miła
Lorsque tu marches devant moi, ma douce
Za rękę trzymać Cię chcę
Je veux te tenir la main
Kiedyś wybije godzina
Un jour sonnera l'heure
Gdy wreszcie poślubię Cię
je t'épouserai enfin
Twoje słodkie usta, twój niewinny wzrok
Tes lèvres douces, ton regard innocent
Ciebie moja miła, kocham dzień i noc
Toi, ma bien-aimée, je t'aime jour et nuit
Twoje piękne oczy, twojej buzi czar
Tes beaux yeux, le charme de ton visage
Z nieba to dla mnie dar
C'est un cadeau du ciel pour moi
Powiem Ci moja najmilsza
Je te le dirai, ma très chère
Ja myślę o tobie dziś
Je pense à toi aujourd'hui
Droga ma jest kamienista
Mon chemin est rocailleux
Bez Ciebie nie chcę nią iść
Je ne veux pas le parcourir sans toi
Jesteś jak słońce na niebie
Tu es comme le soleil dans le ciel
Serce rozgrzewasz gdy chłód
Tu réchauffes mon cœur quand il fait froid
W ramiona pochwycę Ciebie
Je te prendrai dans mes bras
I nie wypuszczę Cię już
Et je ne te laisserai plus jamais partir
Twoje słodkie usta, twój niewinny wzrok
Tes lèvres douces, ton regard innocent
Ciebie moja miła, kocham dzień i noc
Toi, ma bien-aimée, je t'aime jour et nuit
Twoje piękne oczy, twojej buzi czar
Tes beaux yeux, le charme de ton visage
Z nieba to dla mnie dar
C'est un cadeau du ciel pour moi
Twoje słodkie usta, twój niewinny wzrok
Tes lèvres douces, ton regard innocent
Ciebie moja miła, kocham dzień i noc
Toi, ma bien-aimée, je t'aime jour et nuit
Twoje piękne oczy, twojej buzi czar
Tes beaux yeux, le charme de ton visage
Z nieba to dla mnie dar
C'est un cadeau du ciel pour moi
Twoje słodkie usta, twój niewinny wzrok
Tes lèvres douces, ton regard innocent
Ciebie moja miła, kocham dzień i noc
Toi, ma bien-aimée, je t'aime jour et nuit
Twoje piękne oczy, twojej buzi czar
Tes beaux yeux, le charme de ton visage
Z nieba to dla mnie dar
C'est un cadeau du ciel pour moi
Twoje słodkie usta, twój niewinny wzrok
Tes lèvres douces, ton regard innocent
Ciebie moja miła, kocham dzień i noc
Toi, ma bien-aimée, je t'aime jour et nuit
Twoje piękne oczy, twojej buzi czar
Tes beaux yeux, le charme de ton visage
Z nieba to dla mnie dar
C'est un cadeau du ciel pour moi





Writer(s): Jarosław Niedźwiedź, Mariusz Jasionowicz


Attention! Feel free to leave feedback.