Lyrics and translation Impress - Pytasz Mnie Miła (Radio Edit)
Pytasz
mnie
miła
Tu
me
poses
des
questions,
mon
amour
Czy
ja
o
Tobie,
miewam
sny?
Est-ce
que
je
rêve
de
toi
?
Czy
w
moim
sercu
Est-ce
que
dans
mon
cœur
Bije
melodii,
Twojej
rytm?
Le
rythme
de
tes
mélodies
bat
?
Pytasz
czy
w
deszczu
Tu
me
poses
des
questions,
est-ce
que
sous
la
pluie
Mógłbym
pod
oknem
czekać
tak?
Je
pourrais
attendre
comme
ça
devant
ta
fenêtre
?
Na
jeden
uśmiech
Pour
un
seul
sourire
Jeden
miłości
znak
Un
seul
signe
d'amour
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
Et
pour
toi,
je
peux
voler
le
ciel
Pełne
gwiazd
błyszczących
Plein
d'étoiles
brillantes
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Je
voudrais
te
donner
un
bouquet
rouge
Pięknych
róż,
pachnących
De
belles
roses
parfumées
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
Et
je
veux
réaliser
tous
tes
rêves
Serca
pieśń
zaśpiewać
Chanter
la
chanson
du
cœur
I
miłość
moją
narysuję
Ci
Et
je
vais
dessiner
mon
amour
pour
toi
Na
kawałku
nieba
Sur
un
morceau
de
ciel
Pytasz
mnie
miła
Tu
me
poses
des
questions,
mon
amour
Ile
ta
miłość,
może
trwać?
Combien
de
temps
cet
amour
peut-il
durer
?
Czy
gotów
jestem
Suis-je
prêt
Za
Twoje
serce,
wszystko
dać
À
tout
donner
pour
ton
cœur
?
Pytasz
i
pytasz
Tu
me
poses
des
questions
et
encore
des
questions
Może
pewności,
Tobie
brak
Tu
manques
peut-être
de
certitude
A
ja
dla
Ciebie
Et
pour
toi
Oddałbym
cały
świat
Je
donnerais
le
monde
entier
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
Et
pour
toi,
je
peux
voler
le
ciel
Pełne
gwiazd
błyszczących
Plein
d'étoiles
brillantes
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Je
voudrais
te
donner
un
bouquet
rouge
Pięknych
róż,
pachnących
De
belles
roses
parfumées
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
Et
je
veux
réaliser
tous
tes
rêves
Serca
pieśń
zaśpiewać
Chanter
la
chanson
du
cœur
I
miłość
moją
narysuję
Ci
Et
je
vais
dessiner
mon
amour
pour
toi
Na
kawałku
nieba
Sur
un
morceau
de
ciel
A
ja
dla
Ciebie
mogę
niebo
skraść
Et
pour
toi,
je
peux
voler
le
ciel
Pełne
gwiazd
błyszczących
Plein
d'étoiles
brillantes
Czerwony
bukiet
chciałbym
Tobie
dać
Je
voudrais
te
donner
un
bouquet
rouge
Pięknych
róż,
pachnących
De
belles
roses
parfumées
A
ja
chcę
Twoje
spełnić
wszystkie
sny
Et
je
veux
réaliser
tous
tes
rêves
Serca
pieśń
zaśpiewać
Chanter
la
chanson
du
cœur
I
miłość
moją
narysuję
Ci
Et
je
vais
dessiner
mon
amour
pour
toi
Na
kawałku
nieba
Sur
un
morceau
de
ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.