Lyrics and translation Impulse - Revenant

Revenant

Too familiar feeling like I'm stuck in one place
What do I do?
I need something to prove,
A reason to why I should leave my room

I'm impatient, I just want it all.
But nothing comes to those who beg for more.

So go and say what you'll say.
Act like I ran away.
I am tired of feeling like
My life has been led astray

Don't you tell me how to feel
I lost it all to make this real
And after all I can tell myself
That I'm not a lost cause

You can take everything
It doesn't change anything
The fear of loss has lost its meaning

So go and say what you'll say
Act like I ran away
I am tired of feeling like
My life has been led astray

Don't you tell me how to feel
I lost it all to make this real
And after all I can tell myself
That I'm not a lost cause

You can take everything
It doesn't change anything
The fear of loss has lost it meaning

So go and say what you'll say
Act like I ran away
But I am tired of feeling like
My life has been led astray

Don't you tell me how to feel
I lost it all to make this real
And after all I can tell myself
That I'm not a lost cause

Возвращение

Слишком знакомое чувство, будто я застрял на одном месте
Что мне делать?
Мне нужно что-то доказать,
Причину, почему я должен выйти из своей комнаты

Я нетерпелив, я хочу всего и сразу.
Но ничто не дается тем, кто молит о большем.

Так что иди и говори, что хочешь.
Делай вид, что я сбежал.
Я устал чувствовать, что
Моя жизнь сбилась с пути

Не говори мне, что я должен чувствовать.
Я потерял всё, чтобы сделать это реальностью.
И в конце концов, я могу сказать себе,
Что я не безнадежен

Ты можешь забрать всё,
Это ничего не изменит.
Страх потери потерял свой смысл.

Так что иди и говори, что хочешь.
Делай вид, что я сбежал.
Я устал чувствовать, что
Моя жизнь сбилась с пути

Не говори мне, что я должен чувствовать.
Я потерял всё, чтобы сделать это реальностью.
И в конце концов, я могу сказать себе,
Что я не безнадежен

Ты можешь забрать всё,
Это ничего не изменит.
Страх потери потерял свой смысл.

Так что иди и говори, что хочешь.
Делай вид, что я сбежал.
Но я устал чувствовать, что
Моя жизнь сбилась с пути

Не говори мне, что я должен чувствовать.
Я потерял всё, чтобы сделать это реальностью.
И в конце концов, я могу сказать себе,
Что я не безнадежен.