Radio - Imran Ajmain , Nabil , Diana Danielle translation in German

Radio

(Selamat datang tuan-tuan dan puan puan)
(Ke dunia hiburan tanah air)
(Berentap hari ini adalah Ahmad Nabil)
(Diana Danielle dan Imran Ajmain)
Siapakah yang akan muncul juara?
Lu fikirlah sendiri

Mari mari ke mari
Dengar ceritaku ini
Siulan suara yang ke udara (mari-mari)
Kisah seorang musafir
Ingin namanya terukir
Ada ramai yang tergila gila setengah mati
Tapi masih ada yang cemburu buta
Bermerah mata dengan singa tiada gunanya

Hanya di radio (hanya di radio)
Ku rasa perhubungan cinta
Beginilah rasa mesra nya (mesranya)
Walau tiada paras dan rupa
Mungkin tiada siapa tahu (tahu)
Apa sebenarnya berlaku (tahu)
Selalu berdepan dengan penipu (Penipu?)
Depan manis, semanis madu (tahu)
Siap berkata "I Love You"
Bila tak setuju, musuh dibuatku
Biarlah media kata ku tak sedia
Kau belum tahu rencanaku menjajah dunia

Hanya di radio (hanya di radio)
Ku rasa perhubungan cinta
Beginilah rasa mesra nya
Walau tiada paras dan rupa

Walau aku seorang raja
Tapi hanya di nama
Takhtaku hanya penghias rupa, tak dihargai
Cahayaku bak tujuh tuju
Ditegur berkecai aku
Ditakung semula air peluhku
Biarkan melodi suara sumbangku lari
Diriku masih elok, tak diobses nafsu nafsi

Hanya di radio
Ku rasa perhubungan cinta
Beginilah rasa mesra nya
Walau tiada paras dan rupa

Hanya di radio
Ku rasa hubungan cinta
Beginilah rasa mesra nya
Walau tiada paras dan rupa

Hanya di radio
Ku rasa perhubungan cinta
Beginilah rasa mesra nya
Walau tiada paras dan rupa

Terima kasih, terima kasih
I love you too, terima kasih

Radio

(Meine Damen und Herren, herzlich willkommen)
(In der Welt der Unterhaltung unseres Landes)
(Heute treten gegeneinander an: Ahmad Nabil)
(Diana Danielle und Imran Ajmain)
Wer wird wohl als Sieger hervorgehen?
Das musst du selbst herausfinden

Kommt, kommt herbei
Hört meine Geschichte
Das Pfeifen einer Stimme in der Luft (kommt, kommt)
Die Geschichte eines Reisenden
Der seinen Namen verewigen will
Viele sind verrückt danach, bis zum Umfallen
Aber es gibt immer noch die, die blind vor Eifersucht sind
Sich mit einem Löwen anzulegen, bringt nichts

Nur im Radio (nur im Radio)
Spüre ich die Liebesbeziehung, mein Schatz
So fühlt sich die Vertrautheit an (so vertraut)
Auch ohne Gesicht und Gestalt
Vielleicht weiß niemand (weiß)
Was wirklich vor sich geht (weiß)
Ich habe ständig mit Betrügern zu tun (Betrügern?)
Vorne süß, so süß wie Honig (weiß)
Sagen sogar "Ich liebe dich"
Wenn ich nicht einverstanden bin, machen sie mich zum Feind
Lass die Medien sagen, ich sei nicht bereit
Du kennst meinen Plan, die Welt zu erobern, noch nicht

Nur im Radio (nur im Radio)
Spüre ich die Liebesbeziehung, mein Schatz
So fühlt sich die Vertrautheit an
Auch ohne Gesicht und Gestalt

Auch wenn ich ein König bin
Aber nur dem Namen nach
Mein Thron ist nur zur Zierde, wird nicht geschätzt
Mein Licht ist wie sieben Ziele
Wenn man mich tadelt, zerbreche ich
Mein Schweiß wird wieder gesammelt
Lass die Melodie meiner schiefen Stimme entweichen
Mir geht es immer noch gut, ich bin nicht von Egoismus besessen

Nur im Radio
Spüre ich die Liebesbeziehung, mein Schatz
So fühlt sich die Vertrautheit an
Auch ohne Gesicht und Gestalt

Nur im Radio
Spüre ich die Liebesbeziehung
So fühlt sich die Vertrautheit an
Auch ohne Gesicht und Gestalt

Nur im Radio
Spüre ich die Liebesbeziehung, mein Schatz
So fühlt sich die Vertrautheit an
Auch ohne Gesicht und Gestalt

Vielen Dank, vielen Dank
Ich liebe dich auch, vielen Dank