Imran Ajmain - Ghaibmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imran Ajmain - Ghaibmu




Ghaibmu
Mon Absence
Biar ghaibmu suatu misteri
Laisse mon absence un mystère
Tiada ku mencari sebarang pembayang lagi
Je ne cherche plus aucun signe
Biar ia bertanda tanya sahaja
Laisse-le simplement être un point d'interrogation
Hatiku dah lama bertitik noktah
Mon cœur a déjà mis un point final
Biar
Laisse
Biarlah berlalu
Laisse cela passer
Biar
Laisse
Biarlah begitu
Laisse-le être comme ça
Biar waktu mengubat rindu
Laisse le temps guérir ma nostalgie
Tiada ku mencari sebarang penawar pilu
Je ne cherche plus aucun remède à ma tristesse
Biarlah mereka tertanya-tanya
Laisse-les se demander
Hatiku dah lama berganti arah
Mon cœur a déjà changé de direction
Biar
Laisse
Biarlah berlalu
Laisse cela passer
Biar
Laisse
Biarlah begitu
Laisse-le être comme ça
Mana pergi janji setia di sisi?
est passée la promesse de fidélité à mes côtés ?
Hanya aku yang tertunggu-tunggu
Je suis le seul à attendre
Waktu pun berjalan, tak berkesempatan
Le temps passe, il n'y a pas de chance
Kau hilang tanpa pesanan
Tu as disparu sans laisser de message
Biar ghaibmu suatu misteri
Laisse mon absence un mystère
Tiada ku mencari sebarang pembayang lagi
Je ne cherche plus aucun signe





Writer(s): Imran Ahmad Husaini Ajmain, Taufik Batisah


Attention! Feel free to leave feedback.