Imran Ajmain - Hargailah Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imran Ajmain - Hargailah Dia




Hargailah Dia
Aime-la
Tanpa dirimu tiada diriku
Sans toi, je ne suis pas moi
Tak mungkin wujudnya
Je n'existerais pas
Baik yang berlaku
Le bien qui arrive
Resah dan risau bila kesusahan
L'inquiétude et l'anxiété en cas de difficultés
Kan ku mencarimu untuk ketenangan
Je te chercherai pour la tranquillité
Dari jauh kau menyeru namaku
De loin, tu appelles mon nom
Kurniakanku ruang untukku merindu
Tu me donnes l'espace pour que je puisse t'aimer
Hargailah dia
Aime-la
Hargailah, oh, wanita
Aime-la, oh, femme
Teman isteri, ibu dan kekasih
Compagnon, épouse, mère et amant
Hargailah dia
Aime-la
Hargailah, oh, wanita
Aime-la, oh, femme
Tempatku berteduh senantiasa
Mon abri permanent
Resah dan risau bila kesusahan
L'inquiétude et l'anxiété en cas de difficultés
Kan ku mencarimu untuk ketenangan
Je te chercherai pour la tranquillité
(Dari jauh) kau menyeru namaku
(De loin) tu appelles mon nom
Kurniakanku (kurnia) ruang (ruang) untukku merindu
Tu me donnes (donne) l'espace (espace) pour que je puisse t'aimer
Hargailah dia
Aime-la
Hargailah, oh, wanita
Aime-la, oh, femme
Teman isteri, ibu dan kekasih
Compagnon, épouse, mère et amant
Hargailah dia
Aime-la
Hargailah, oh, wanita
Aime-la, oh, femme
Tempatku berteduh senantiasa, ho-ohh
Mon abri permanent, ho-ohh
Kekuatan dan dorongan
Force et encouragement
Keikhlasan berpanjangan
Sincérité durable
Jasamu takkan pernah terbalas (Jasamu takkan pernah terbalas)
Votre mérite ne sera jamais récompensé (Votre mérite ne sera jamais récompensé)
Cerianya kehidupan
La joie de la vie
Ditemani anugerah yang terbesar (anugerah) tanpa batas
Accompagné de la plus grande bénédiction (bénédiction) sans limites
Hargailah dia
Aime-la
Hargailah, oh, wanita
Aime-la, oh, femme
Teman isteri, ibu dan kekasih
Compagnon, épouse, mère et amant
(Hargailah dia) huu-oh
(Aime-la) huu-oh
(Hargailah, oh, wanita)
(Aime-la, oh, femme)
Tempatku berteduh senantiasa
Mon abri permanent
Tempatku berteduh senantiasa
Mon abri permanent





Writer(s): Diyana M Jasmi, Faliq Jamadin, Imran Ajmain


Attention! Feel free to leave feedback.