Lyrics and translation Imran Ajmain - Kata Orang

Kata Orang

Huu, heii (Imran, Mawar Berduri)
Hoo (Ayuh!)

Sila ambil perhatian
Bahawa tiada pengertian
Antara kau, aku dan semua di pinggiran

Enak saja berbicara
Dunia dia yang punya
Jangan dibiar bertepuk tangan sebelah saja

Masuk telinga kanan
Keluar telinga kiri
Sudah masuk waktu
Kami berdiri dengan sendiri

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Tak perlu rasa tertekan
Usah lagi terus dilayan
Itu kan mulut orang bukannya mulut tempayan

Rambut semua sama hitamnya
Perangai tak semua serupa
Lain orang, lain cara, tingkah dan bicara

Masuk telinga kanan
Keluar telinga kiri
Sudah masuk waktu
Kami berdiri dengan sendiri

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Haa, kata orang mati semut kerana gula
Orang kata manis mulut di bibir saja
Kata orang rambut sama hitam hati berbeda (berbeda, berbeda, berbeda)

Haa, orang kata pandang-pandang
Berkata malam berbisik biar di telinga
Kerna cakapan sejengkal akan dibawa sehasta (sehasta sehasta sehasta)

Dengar cakap enggan makan buah beluluk
Dengar cakap orang terjun masuk lubuk, jangan mudah terikut, jangan mudah mengikut
Bila diri tersangkut luka tak dapat dibalut

Bilakan ada yakin dan percaya
Tepuk dada tanya selera
Jika masih ada syak wasangka
Biarkan begitu saja

Biar kata orang, orang berkata
Tiada untung, ruginya
Kita semua sama saja

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biar, biar

Biar apa kata orang
Biarlah orang berkata
Walau apa kata orang
Biarlah orang berkata (biar, biar)

Что говорят люди

Хuu, эй (Имран, Колючая роза)
О-о (Давай!)

Обрати внимание,
Что нет взаимопонимания
Между тобой, мной и всеми, кто на краю.

Они любят поболтать,
Мир принадлежит им,
Не позволяй им хлопать только в ладоши.

Входит в правое ухо,
Выходит из левого уха.
Время пришло,
Мы стоим сами по себе.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Не нужно чувствовать себя подавленным,
Не нужно больше им угождать,
Это же людские языки, а не кувшины.

У всех волосы черные,
Но характеры у всех разные.
У каждого человека свои манеры, поведение и речь.

Входит в правое ухо,
Выходит из левого уха.
Время пришло,
Мы стоим сами по себе.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Ха, говорят, муравей умирает из-за сахара,
Говорят, сладок только рот.
Говорят, волосы одинаково черные, а сердца разные (разные, разные, разные).

Ха, говорят, смотрят,
Говорят ночью, шепчут на ухо.
Потому что короткий разговор разнесут на версту (версту, версту, версту).

Слушай, говорят, не ешь горький фрукт,
Слушай, говорят, прыгни в омут, не поддавайся, не следуй слепо,
Если попадешься, рану не залечишь.

Если есть уверенность и доверие,
Стукни себя в грудь, спроси у сердца.
Если все еще есть сомнения,
Оставь все как есть.

Пусть говорят, люди говорят,
Нет никакой пользы, только вред.
Мы все одинаковы.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть, пусть.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть люди говорят,
Что бы ни говорили люди,
Пусть люди говорят (пусть, пусть).