Lyrics and translation Imran Ajmain - Malu

Malu

Hoo, yeah

Dari tarian jari-jemari
Engkau kelihatan gementar
Aku perhati dari tadi

Gerangan siapakah yang engkau menunggu
Ingin kudekati dirimu
Tapi diriku belum mampu

Getar hati debar tidak terkata
Renungan mata buatku gelisah

Semakin aku mahu
Bertemu denganmu
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu

Semakin aku mahu
Bertemu denganmu
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu

Pernah kita bersua dahulu
Dalam senario berbeza
Tak sempat 'tuk bertegur sapa

Getar hati debar tidak terkata
Renungan mata buatku gelisah

Semakin aku mahu
Bertemu denganmu
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu, yeah

Semakin aku mahu
Bertemu denganmu
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu

Mungkin aku hanya bermimpi
Saat ini bukan milikku
Mungkin ku 'kan terpaku
Bila ku bertemu denganmu

Semakin aku mahu (mahu)
Bertemu denganmu (bertemu denganmu)
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu

Semakin aku mahu (mahu)
Bertemu denganmu (bertemu denganmu)
Makin hanya kupuji dari jauh
Kerna ku malu, yeah

Ta-da-da-da-da, hoo, hoo
Mahu tapi aku malu

Malu

Hoo, oui

Dans le mouvement de tes doigts
Tu parais nerveuse
Je te regarde depuis tout à l'heure

Je me demande qui tu attends
J'aimerais m'approcher de toi
Mais je n'en suis pas encore capable

Mon cœur bat, je ne peux pas décrire
Ton regard me rend inquiet

Plus je veux
Te rencontrer
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte

Plus je veux
Te rencontrer
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte

Nous nous sommes déjà rencontrés
Dans un scénario différent
Pas le temps de se saluer

Mon cœur bat, je ne peux pas décrire
Ton regard me rend inquiet

Plus je veux
Te rencontrer
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte, oui

Plus je veux
Te rencontrer
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte

Peut-être que je ne fais que rêver
Ce moment n'est pas pour moi
Peut-être que je serai figé
Quand je te rencontrerai

Plus je veux (veux)
Te rencontrer (te rencontrer)
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte

Plus je veux (veux)
Te rencontrer (te rencontrer)
Plus je ne fais que te complimenter de loin
Parce que j'ai honte, oui

Ta-da-da-da-da, hoo, hoo
Je veux, mais j'ai honte