Lyrics and translation Imran Ajmain - Peluang Kedua

Peluang Kedua

Hmm, wo-woo, yeah

Lihatlah, betapa indahnya pelangi
Setelah hujan membasahi bumi
Kehadiran yang tak disangkakan
Menyeri penuh keikhlasan

Begitu hebatnya
Dugaan kita sebagai manusia
Yang tidak lepas dari kesilapan
Tetap masih ada peluang kedua
Bangkitlah semula, dan teruskan berjalan
Ke hadapan

Lihatlah, betapa indahnya pelangi
Setelah hujan membasahi bumi
Kehadiran yang tak disangkakan, oh, no
Menyeri penuh keikhlasan

Begitu hebatnya
Dugaan kita sebagai manusia
Yang tidak lepas dari kesilapan
Dan tetap masih ada peluang kedua
Bangkitlah semula, dan teruskan berjalan
Ke hadapan

Aku memohon diberi kemaafan
Aku memohon diberi kesempatan
Kamu wanita luar biasa

Begitu hebatnya
Dugaan kita sebagai manusia
Yang tidak lepas dari kesilapan
(Dan tetap masih ada peluang kedua)
(Bangkitlah semula, dan teruskan) berjalan
Ke hadapan

Ke hadapan
Hoo, ho-wo-woo

Deuxième chance

Hmm, wo-woo, yeah

Regarde, comme l'arc-en-ciel est beau
Après que la pluie a mouillé la terre
Une présence inattendue
S'illumine de sincérité

À quel point c'est formidable
Le destin des êtres humains
Qui ne sont pas exempts d'erreurs
Il y a toujours une deuxième chance
Reviens à la vie, et continue d'avancer
En avant

Regarde, comme l'arc-en-ciel est beau
Après que la pluie a mouillé la terre
Une présence inattendue, oh, non
S'illumine de sincérité

À quel point c'est formidable
Le destin des êtres humains
Qui ne sont pas exempts d'erreurs
Et il y a toujours une deuxième chance
Reviens à la vie, et continue d'avancer
En avant

Je te prie de me pardonner
Je te prie de me donner une chance
Tu es une femme extraordinaire

À quel point c'est formidable
Le destin des êtres humains
Qui ne sont pas exempts d'erreurs
(Et il y a toujours une deuxième chance)
(Reviens à la vie, et continue d') avancer
En avant

En avant
Hoo, ho-wo-woo