Lyrics and translation Imran Ajmain - Perjalanan

Perjalanan

Jalan berbeda membawa hujung yang tak sama
Kudamba yang berkuasa menyala cahaya
Agar bersua bidadari syurga di sana
Di mana aku bertakhta menjadi raja

Jalan yang sama menjerat di dalam nyata
Tindakan menjadi punca, jiwa tak bahagia
Hanya berdaya mengecap yang sementara
Yang pernah aku korbankan, lupus jua

Jalan kupintas menyerupai bayanganku
Serabut dan keliru di dalam mimpi

Jalan yang sama menjerat di dalam nyata
Tindakan menjadi punca, jiwa tak bahagia
Hanya berdaya mengecap yang sementara
Yang pernah aku korbankan, lupus jua

Perjalananku yang penuh onak duri
Kutahu, ku harus mampu mengemudi, aah

Tindakan menjadi punca, jiwa tak bahagia, ho-oh-oh
Hanya berdaya mengecap yang sementara
Yang akan aku korbankan, lupus jua

Voyage

Des chemins différents mènent à des fins différentes
Mon destin puissant illumine le chemin
Afin de rencontrer l'ange du paradis là-bas
Où je règne en tant que roi

Le même chemin m'emprisonne dans la réalité
Les actions sont la cause, l'âme n'est pas heureuse
Je ne peux que goûter à ce qui est temporaire
Ce que j'ai sacrifié, disparaît aussi

Je coupe le chemin, ressemblant à mon ombre
Embrouillé et confus dans le rêve

Le même chemin m'emprisonne dans la réalité
Les actions sont la cause, l'âme n'est pas heureuse
Je ne peux que goûter à ce qui est temporaire
Ce que j'ai sacrifié, disparaît aussi

Mon voyage, plein d'épines
Je sais que je dois être capable de naviguer, ah

Les actions sont la cause, l'âme n'est pas heureuse, ho-oh-oh
Je ne peux que goûter à ce qui est temporaire
Ce que je vais sacrifier, disparaîtra aussi