Lyrics and translation Imran Ajmain - Setulus Kasih

Setulus Kasih

Hu-uh

Kerdipan bintang bertemankan duka nestapa
Seorang insan yang tidak henti berjalan
Mencari sinaran kebahgiaan yang ternyata
Walau malam menyerkup sejuta rintangan

Biarpun dilanda kegelapan
Tetap kau menyinarkan harapan
Biarpun beribu onak duri yang ditempuh
Namun kau curahkan setulus kasihmu

Kedengaran bayu bertiupan sayu bumi
Tetapi nalurimu masih berdenyut sepi
Semangatmu membara walaupun suram perjalanan ini
Kerana kau tahu kelam malam takkan abadi

Biarpun dilanda kegelapan
Tetap kau menyinarkan harapan
Biarpun beribu onak duri yang ditempuh
Namun kau curahkan setulus kasihmu

Engkau tepis segala derita
Demi niat suci kasih-sayang
Kau korbankan segalanya

Biarpun dilanda kegelapan
Tetap kau menyinarkan harapan
(Biarpun beribu) onak duri yang ditempuh
(Namun kau curahkan) setulus kasihmu

Setulusnya kasihmu

L'Amour sincère

Hu-uh

Le scintillement des étoiles accompagne le chagrin et la misère
Une personne qui ne cesse de marcher
À la recherche de la lueur du bonheur qui est en fait
Bien que la nuit couvre des milliers d'obstacles

Même si tu es enveloppé dans les ténèbres
Tu continues à éclairer l'espoir
Même si tu traverses des milliers d'épines
Tu continues à répandre ton amour sincère

On entend le vent souffler doucement sur la terre
Mais ton instinct reste silencieux
Ton énergie brûle bien que ce voyage soit sombre
Parce que tu sais que l'obscurité de la nuit ne durera pas éternellement

Même si tu es enveloppé dans les ténèbres
Tu continues à éclairer l'espoir
Même si tu traverses des milliers d'épines
Tu continues à répandre ton amour sincère

Tu repousses toute la souffrance
Pour l'intention pure de l'amour et de la tendresse
Tu sacrifies tout

Même si tu es enveloppé dans les ténèbres
Tu continues à éclairer l'espoir
(Même si tu traverses des milliers d')épines
(Tu continues à répandre) ton amour sincère

Ton amour sincère