Imran Khan - Aaja We Mahiya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Imran Khan - Aaja We Mahiya




Aaja We Mahiya
Приди, моя любимая
Saray taare todd le awaan
Все звезды сорву и принесу,
Tere qadamaa ich rakh diyan main
К твоим ногам их положу.
Ik waari saday kol tu aja
Один разочек ко мне приди,
Hor na mangna tere kolo main
Больше ничего у тебя не попрошу.
Hanjuwan wich doob na saanu
В слезах не утони, прошу,
Apni akhiyian ich rakh le wey
В своих глазах меня сохрани.
Tere dil wich main hun rehna
В твоем сердце хочу я жить,
Ya te nai jeena wey
Или иначе не хочу жить.
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Waday kar k, Turh gayi ladh k
Дав обещания, ушла, поссорившись,
Gal bhi hoi na, Saadi rej k
Даже поговорить не удалось, моя дорогая.
Kaleyan beh k ji naiyon lagda
Без тебя, милая, жить не хочется,
Bin tere billo, Kuch naiyon sajda
Без тебя, кошечка, ничего не радует.
Tere ishq ich bann k malang wey
В твоей любви, став безумцем,
Saanu apna rang wich rang de
Меня в свой цвет окрась.
Tere dil wich main hun rehna
В твоем сердце хочу я жить,
Ya te nai jeena wey
Или иначе не хочу жить.
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Kewain bhul gayi hai tu
Как ты могла забыть
Saday hasteya weleyian nu
Наши счастливые времена?
Saanu keh de ik waar
Скажи мне хоть раз,
Awain russ k ni turr gayi ae kyu
Просто так, обидевшись, ты не ушла, почему?
Teri yad sataundi hai
Тоска по тебе мучает,
Saanu chain na aundaan wey
Мне покоя нет.
Aaaaja wey doliyaaaa (mahiya)
Приди же, куколка (любимая),
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,
Main kehiya aaja we mahiya
Я говорю, приди, моя любимая,
Oh Main kehiya aaja we mahiya
О, я говорю, приди, моя любимая,





Writer(s): KHAN IMRAN NASSER


Attention! Feel free to leave feedback.