Imran Khan - Bewafa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imran Khan - Bewafa




Bewafa
Infidèle
Gal Sun Mere Tu Mutiyare
Dis-moi, mon amour
Ki Samjhe Apne Aap Nu
Que penses-tu de toi-même ?
Mere Magaro Tu Ki Ki Kardi
Ce que tu as fait pour moi, dis-le moi
Aeh Gal Bus Tu Hi Jandi
Seul toi le sais
Menu Safaiyan Pesh Na Kar
Ne me donne pas d'explications
Rab Kolo Thora Jeha Darr
Aie un peu peur de Dieu
Sikh Ja Ke Pyaar Karne Da Val
Apprends à aimer sincèrement
Jhoote Sang Sade Ik Ik Pal
Chaque instant passé avec un menteur
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar, Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Piyaar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour
Bewafaa Bewafaa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyaar, Jhootha Pyaar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyaar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour
Jado Nere Mere Kol Tu Hove
Quand tu es près de moi
Yaadaan Vichh Door Tu Khove
Tu t'égares dans tes souvenirs
Sanu Sadnihaie Naa Oda Leke
Ne me laisse pas dans le désespoir
Tenu Pende Ode Bhulekhe
Tu as oublié nos promesses
Menu Kuch Kehndi Na Hun Lor
Je n'ai plus rien à dire
Mera Dil Torke Tu Na Hun Tor
Tu as brisé mon cœur, mais je n'ai plus de larmes
Pyaar Tera Chaida Na Hor
Je ne veux plus ton amour
Saade Pyar Di Nishaniyat Tu Mor
Tu as effacé les souvenirs de notre amour
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyaar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar, Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour
Mere Zindagi'Ch Kyu Tu Aayi
Pourquoi es-tu entrée dans ma vie ?
Yaari Kyu Ni Tune Nibhayi
Pourquoi n'as-tu pas gardé ta parole ?
Kiti Sade Naal Bewafayi
Combien de fois as-tu été infidèle ?
Sanu De Kuriyee Jawaab
Donne-moi une réponse, ma chérie
Dus De Kedi Galti
Qui est fautif ?
Sanu Deriy Ae Saza
Cette punition est dure pour moi
Rovengi Menu Yaad Karke
Tu pleureras en pensant à moi
Rovengi Menu Yaad Karke
Tu pleureras en pensant à moi
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Ti
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar, Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyar Kita Hai Tu.
Tu as donné un faux amour.
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar, Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyaar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Ti
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyaar Kita Hai Tu.
Tu as donné un faux amour.
Bewafa Bewafa
Infidèle, infidèle
Bewafa Nikli Hai Tu
Tu es une infidèle
Ni Jhootha Pyar, Jhootha Pyar
Un faux amour, un faux amour
Jhoota Pyaar Kita Hai Tu
Tu as donné un faux amour





Writer(s): Khan Imran Nasser


Attention! Feel free to leave feedback.