Imron - Плохая девушка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Imron - Плохая девушка




Плохая девушка
Mauvaise fille
Qorayib yo'qolar yuzi,
Mes yeux sont sombres et perdus,
Tunning quchog'ida bedor yuraman.
Je suis éveillé dans les bras de la nuit.
Bir qiz bor dunyoning eng yomon qizi,
Il y a une fille - la pire fille du monde,
Men shu yomon qizni yaxshi ko'raman.
J'aime cette mauvaise fille.
Yoniga boraman, kuyib boraman,
Je vais vers elle, brûlant de désir,
Dunyoni chekkaga surib boraman.
Je pousse le monde au bord.
Yomonligin bilib turib boraman,
Sachant son mal, je vais vers elle,
Men shu yomon qizni yaxshi ko'raman.
J'aime cette mauvaise fille.
Kuyga soldim go'zal yuzini,
J'ai brûlé son beau visage,
Jamolini yaxshi ko'raman.
J'aime sa beauté.
Ko'rgim kelar moviy ko'zini,
Je veux voir ses yeux bleus,
Shu yomonni yaxshi ko'raman.
J'aime cette mauvaise fille.
O'zi ham qarshimda qotadi har kun,
Elle aussi, se tient face à moi chaque jour,
Mendan kechib, menga qaytadi har kun.
Elle me quitte, puis revient chaque jour.
Hatto yomonligin aytadi har kun,
Elle dit même son mal chaque jour,
Men shu yomon qizni yaxshi ko'raman.
J'aime cette mauvaise fille.
Ovoza qilay deb baxshilar bilsin,
Qu'ils sachent que je veux en parler,
Tish-tirnog'i bilan qarshilar bilsin,
Qu'ils se dressent contre moi avec leurs dents et leurs ongles,
Menga nima, hamma yaxshilar bilsin:
Que m'importe, que tout le monde le sache :
Men shu yomon qizni yaxshi ko'raman.
J'aime cette mauvaise fille.
Kuyga soldim go'zal yuzini,
J'ai brûlé son beau visage,
Jamolini yaxshi ko'raman.
J'aime sa beauté.
Ko'rgim kelar moviy ko'zini,
Je veux voir ses yeux bleus,
Shu yomonni yaxshi ko'raman. (+)
J'aime cette mauvaise fille. (+)





Writer(s): oybek tuhtayev


Attention! Feel free to leave feedback.