imugi 이무기 - Be Here Soon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation imugi 이무기 - Be Here Soon




Be Here Soon
Bientôt ici
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
Fade into the moon
Disparaît dans la lune
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
Say you'll be here soon
Dis que tu seras bientôt ici
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
Fade into the moon
Disparaît dans la lune
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
Say you'll be here soon
Dis que tu seras bientôt ici
Don't complicate the moment
Ne complique pas le moment
(It will come to you)
(Il viendra à toi)
You know I noticed
Tu sais que j'ai remarqué
(I'll never assume)
(Je ne supposerai jamais)
You feel ashamed at leisure
Tu as honte de te détendre
You feel in pain at pleasure
Tu ressens de la douleur au plaisir
Baby I watch as you fade
Chéri, je regarde comme tu disparaît
Fade into the moon
Disparaît dans la lune
Memorise a memory
Mémorise un souvenir
I expand a fantasy
J'élargis un fantasme
Where I slowly fall behind
je prends lentement du retard
And you're left with open eyes
Et tu restes avec les yeux ouverts
Memorise a memory
Mémorise un souvenir
I expand a fantasy
J'élargis un fantasme
Where I slowly fall behind
je prends lentement du retard
And you're left with open eyes
Et tu restes avec les yeux ouverts
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
Fade into the moon
Disparaît dans la lune
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
Say you'll be here soon
Dis que tu seras bientôt ici
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
Fade into the moon
Disparaît dans la lune
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
Said you'll be here soon
As dit que tu seras bientôt ici
Oh you say you'll be here soon
Oh, tu dis que tu seras bientôt ici
Oh you say you'll be here soon (ah oh)
Oh, tu dis que tu seras bientôt ici (ah oh)
Live this all
Vivre tout ça
Tell a white lie
Dire un petit mensonge
Comply and the ink dries
Se conformer et l'encre sèche
As for frustration
Quant à la frustration
Here go deflation
Voici la déflation
I got more patience to try
J'ai plus de patience à essayer
There's no rush
Il n'y a pas de hâte
When we're speaking so softly
Quand on parle si doucement
Evaporate the night
Évapore la nuit
Like I'm passing by
Comme si je passais
(Ooh-oooh-ooh)
(Ooh-oooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh ooh)
(Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-oooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh)
(Ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh)
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
(Where I)
(Où je)
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
(You)
(Tu)
Fall into daydreams where I
Je me perds dans des rêveries je
(Where I)
(Où je)
Breathe in the cold air, you
Respire l'air frais, tu
Said you'll be here soon
As dit que tu seras bientôt ici
Memorise a memory
Mémorise un souvenir
Expand a fantasy
Élargis un fantasme
I slowly fall behind
Je prends lentement du retard
You're left with open eyes
Tu restes avec les yeux ouverts
Memorise a memory
Mémorise un souvenir
Expand a fantasy
Élargis un fantasme
I slowly fall behind
Je prends lentement du retard
You're left with open eyes
Tu restes avec les yeux ouverts





Writer(s): Carl Ruwhiu


Attention! Feel free to leave feedback.