In Extremo - Sterneneisen (Remastered 2015) - translation of the lyrics into French
In Extremo Sterneneisen (Remastered 2015)

In Extremo - Sterneneisen (Remastered 2015)

Lyrics and translation In Extremo - Sterneneisen (Remastered 2015)




Sterneneisen (Remastered 2015)
Sterneneisen (Remastered 2015)
Donnernd das Eisen vom Himmel fiel
Le fer tonnant est tombé du ciel
Punktgenau bestimmt ins Ziel
Exactement au but désigné
Von allen Menschen heiß begehrt
Désiré par tous les hommes
Daraus war schon das Artusschwert
L'épée d'Arthur en était faite
Genauso sind wir auch erschienen
De même nous sommes apparus
Waren verehrt und angespien
Nous avons été vénérés et crachés
Fielen vom Himmel als glühendes Feuer
Nous sommes tombés du ciel comme un feu ardent
Und wurden euch so lieb und teuer
Et nous sommes devenus si chers à vos yeux
Dieser Stern hat sieben Zacken
Cette étoile a sept pointes
Sieben Funken, sieben Macken
Sept étincelles, sept défauts
Sterneneisen, Sterneneisen
Fer d'étoile, fer d'étoile
Wenn wir auf den Sternen reisen
Lorsque nous voyagerons sur les étoiles
Werden wir es gern beweisen
Nous aimerons le prouver
Laut sind wir und nicht die Leisen
Nous sommes forts et pas les faibles
Sterneneisen, Sterneneisen
Fer d'étoile, fer d'étoile
Sterneneisen
Fer d'étoile
Laut sind wir und nicht die Leisen
Nous sommes forts et pas les faibles
In eurer Mitte eingeschlagen
Nous sommes tombés au milieu de vous
Kennt ihr uns seit jenen Tagen
Vous nous connaissez depuis ces jours-là
Große Herzen, großes Maul
Grands cœurs, grande bouche
Abends fleißig, morgens faul
Travailleurs le soir, fainéants le matin
Gemeinsam wir am Himmel brennen
Ensemble, nous brûlons dans le ciel
Werden wir noch höher rennen
Nous allons courir encore plus haut
Aufstehen, vorwärts, immer weiter
Se lever, avancer, toujours plus loin
Sterneneisen, Sternenreiter
Fer d'étoile, cavaliers d'étoiles
Dieser Stern hat sieben Zacken
Cette étoile a sept pointes
Sieben Funken, sieben Macken
Sept étincelles, sept défauts
Sterneneisen, Sterneneisen
Fer d'étoile, fer d'étoile
Wenn wir auf den Sternen reisen
Lorsque nous voyagerons sur les étoiles
Werden wir es gern beweisen
Nous aimerons le prouver
Laut sind wir und nicht die Leisen
Nous sommes forts et pas les faibles
Sterneneisen, Sterneneisen
Fer d'étoile, fer d'étoile
Sterneneisen
Fer d'étoile
Laut sind wir und nicht die Leisen
Nous sommes forts et pas les faibles




Writer(s): boris pfeiffer, sebastian lange, marco zorzytzky, florian speckardt, kay lutter, andré strugala, michael rhein
In Extremo - 40 wahre Lieder - The Best Of
Album
40 wahre Lieder - The Best Of
date of release
15-09-2017

1 Sternhagelvoll
2 Alles schon gesehen (Remastered 2015)
3 En Esta Noche (Remastered 2015)
4 Horizont (Remastered 2015)
5 Unsichtbar (Remastered 2015)
6 Liam (Gälische Version / Remastered 2015)
7 Ai Vis Lo Lop - Remastered 2015
8 Albtraum - Remastered 2015
9 Die Gier - Remastered 2015
10 Erdbeermund - Remastered 2015
11 Flaschenpost (Remastered 2015)
12 Herr Mannelig - Remastered 2015
13 Hiemali Tempore (Remastered 2015)
14 Küss mich - Remastered 2015
15 Merseburger Zaubersprüche II (Remastered 2015)
16 Nur ihr allein (Remastered 2015)
17 Omnia Sol Temperat (Remastered 2015)
18 Rasend Herz (Remastered 2015)
19 Sängerkrieg (Remastered 2015)
20 Sieben Köche (Remastered 2015)
21 Singapur - Remastered 2015
22 Spielmannsfluch (Remastered 2015)
23 Sterneneisen (Remastered 2015)
24 Villeman Og Magnhild (Remastered 2015)
25 Viva La Vida (Remastered 2015)
26 Vollmond (Remastered 2015)
27 Wind (Remastered 2015)
28 Zigeunerskat - Remastered 2015
29 Belladonna (Remastered 2015)
30 Feuertaufe (Remastered 2015)
31 Gaukler - Remastered 2015
32 Himmel und Hölle (Remastered 2015)
33 Siehst du das Licht (Remastered 2015)
34 Frei zu sein (Remastered 2015)
35 Neunerle (Remastered 2015)
36 Davert-Tanz (Remastered 2015)
37 Störtebeker
38 Lieb Vaterland, magst ruhig sein
39 Quid Pro Quo
40 Loreley
Attention! Feel free to leave feedback.