In Extremo - Óskasteinar - translation of the lyrics into Russian

Óskasteinar - In Extremotranslation in Russian




Óskasteinar
Камни желаний
Fann Ég Á Fjalli Fallega Steina
Нашёл я в горах прекрасные камни,
Faldi Da Alla Vildi Deim Leyna
Спрятал их все, хотел их укрыть.
Huldi Dar Hellisskuta Heillasteina
Сокрыл там, в пещере, волшебные камни,
Alla Mina Una eth slegu Óskasteina
Все мои мечты, заключенные в камнях желаний.
Fann Ég Á Fjalli Fallega Steina
Нашёл я в горах прекрасные камни,
Faldi Da Alla Vildi Deim Leyna
Спрятал их все, хотел их укрыть.
Huldi Dar Hellisskuta Heillasteina
Сокрыл там, в пещере, волшебные камни,
Alla Mina Una eth slegu Óskasteina
Все мои мечты, заключенные в камнях желаний.
Langt Er Nu Si eth an Leit Ég Da Steina
Долго уж с тех пор, как ищу я те камни,
Lengur Ei Man Ég Óskina Neina
Больше не помню желанья ни одного.
Er Deir Skyldu Uppfylla Um Ævidaga
Должны были они исполниться на веки вечные,
Ekki Fra Dvi Sky′rir Dessi Litla Saga
Не объясняет сей факт эта маленькая история.
Fann Ég Á Fjalli Fallega Steina
Нашёл я в горах прекрасные камни,
Faldi Da Alla Vildi Deim Leyna
Спрятал их все, хотел их укрыть.
Huldi Dar Hellisskuta Heillasteina
Сокрыл там, в пещере, волшебные камни,
Alla Mina Una eth slegu Óskasteina
Все мои мечты, заключенные в камнях желаний.
Gersemar Minar Græt Ég Ei Lengur
Сокровища мои, больше не плачу я по ним,
Geti Dær Fundi eth Telpa'E eth a Drengur
Сможешь их найти, будь то девушка или парень,
Silfurskæra Kristalla
Серебристые кристаллы,
Me eth Grænu Og Grau
С зеленым и серым,
Gullna Ro eth asteina
Золотистые камни росы,
Rennda Fjólublau
Переливающиеся фиолетовым.
Fann Ég Á Fjalli Fallega Steina
Нашёл я в горах прекрасные камни,
Faldi Da Alla Vildi Deim Leyna
Спрятал их все, хотел их укрыть.
Huldi Dar Hellisskuta Heillasteina
Сокрыл там, в пещере, волшебные камни,
Alla Mina Una eth slegu Óskasteina
Все мои мечты, заключенные в камнях желаний.





Writer(s): Hildigunnur Halldorsdottir, In Extremo, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.