In Flames - Delight and Angers (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Flames - Delight and Angers (Live)




Delight and Angers (Live)
Восторг и гнев (Live)
Every day takes figuring out how to live
Каждый день приходится разбираться, как жить,
Sometimes it feels like a mistake
Иногда это кажется ошибкой,
Sometimes it's a winner's parade
Иногда это парад победителя,
Delight and angers
Восторг и гнев,
I guess that's the way it's supposed to be
Полагаю, так и должно быть.
Please heal me, I can't sleep
Исцели меня, прошу, я не могу спать,
Thought I was unbreakable, but this is killing me
Думал, я несломленный, но это меня убивает,
Call me, everything
Назови меня, всем,
Make me feel unbreakable, lie and set me free
Заставь меня чувствовать себя несломленным, солги и освободи меня.
I feel the fear take hold
Я чувствую, как страх овладевает мной,
Afraid this hell I create is my own
Боюсь, что этот ад, который я создаю, мой собственный,
Calm my franticness, I can't take it anymore
Успокой мою неистовость, я больше не могу этого выносить,
This used to be my own world, but now I've lost control
Это был мой собственный мир, но теперь я потерял контроль.
Please heal me, I can't sleep
Исцели меня, прошу, я не могу спать,
Thought I was unbreakable, but this is killing me
Думал, я несломленный, но это меня убивает,
Call me, everything
Назови меня, всем,
Make me feel unbreakable, lie and set me free
Заставь меня чувствовать себя несломленным, солги и освободи меня.
Chasing leftovers
Гонясь за остатками,
Under the fading sun
Под угасающим солнцем,
Searching for shelter
В поисках убежища,
I feel my time has come
Я чувствую, что мое время пришло.
Please heal me, I can't sleep
Исцели меня, прошу, я не могу спать,
Thought I was unbreakable, but this is killing me
Думал, я несломленный, но это меня убивает,
Call me, everything
Назови меня, всем,
Make me feel unbreakable, lie and set me free
Заставь меня чувствовать себя несломленным, солги и освободи меня.





Writer(s): Bjorn Ingvar Gelotte, Jesper Claes Hakan Stromblad, Anders Par Friden


Attention! Feel free to leave feedback.