In Flames - Drained - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Flames - Drained




What we had we throw away
Мы выбросили то, что было между нами
We were close to heaven
Когда приблизились у небесам
But we ended up in hell
Но мы оказались в аду
What we had we throw away
Мы выбросили то, что было между нами
Just cause the hurt doesn't show
Только потому что боль не видна
There's no way to recover
Нет никакого способа восстановить
You broke my heart in two
Ты разбила моё сердце пополам
I had a dream of growing old
Я мечтал состариться
I saw us driving to the end of the road
Я видел нас ехавших к концу дороги
We had this world of make believe
Мы были в мире притворства
I thought I saw the fire in your eyes
Я думал, я видел огонь в твоих глазах
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You ripped the heart out of my will to survive
Ты вырвала сердце из моей воли к жизни
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You killed the part of me that kept us alive
Ты убила ту часть меня, которая сохраняла нас в живых
I'm drained and out of phase
Я истощён и вне фазы
I was shooting straight but you stole my aim
Я стрелял точно, но ты украла мою цель
Could have walked for miles
Возможно, шли несколько миль
We were supposed to be the end of the line
Мы должны быть в конце пути
We had this world of make believe
Мы были в мире притворства
I thought I saw the fire in your eyes
Я думал, я видел огонь в твоих глазах
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You ripped the heart out of my will to survive
Ты вырвала сердце из моей воли к жизни
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You killed the part of me that kept us alive
Ты убила ту часть меня, которая сохраняла нас в живых
You killed the part of me that kept us alive
Ты убила ту часть меня, которая сохраняла нас в живых
We had this world of make believe
Мы были в мире притворства
I thought I saw the fire in your eyes
Я думал, я видел огонь в твоих глазах
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You ripped the heart out of my will to survive
Ты вырвала сердце из моей воли к жизни
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You killed the part of me that kept us alive
Ты убила ту часть меня, которая сохраняла нас в живых
You ripped the heart out, you ripped the heart out
Ты вырвала сердце, ты вырвала сердце
You killed the part of me that kept us alive
Ты убила ту часть меня, которая сохраняла нас в живых





Writer(s): Niclas Ingmar Engelin, Bjorn Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, James Michael, Howard Benson


Attention! Feel free to leave feedback.