Lyrics and translation In Flames - Foregone Pt. 1
Foregone Pt. 1
Foregone Pt. 1
Find
a
way
to
bring
me
home
Trouve
un
moyen
de
me
ramener
à
la
maison
Darkness
is
washing
over
the
sky
Les
ténèbres
envahissent
le
ciel
When
all
the
trees
burned
down
Quand
tous
les
arbres
ont
brûlé
Where
does
the
crow
fly?
Où
vole
le
corbeau ?
Take
this
as
an
offering
Prends
cela
comme
une
offrande
Empty
promises
are
dead
Les
promesses
vides
sont
mortes
All
the
rage
and
pain
is
gone
Toute
la
rage
et
la
douleur
ont
disparu
Soon,
all
the
rivers
run
red
Bientôt,
toutes
les
rivières
couleront
de
rouge
All
that
matter
is
gone
Tout
ce
qui
compte
a
disparu
There
is
nowhere
else
to
go
Il
n’y
a
nulle
part
où
aller
No
place
for
us
to
hide
Aucun
endroit
où
nous
cacher
Nothing
above
and
nothing
below
Rien
au-dessus
et
rien
en
dessous
And
the
world
has
closed
its
eyes
Et
le
monde
a
fermé
les
yeux
Mother
time
draws
her
final
breath
Le
temps
mère
expire
The
innocent
washed
away
Les
innocents
ont
été
emportés
The
condemned,
the
dance
of
death
Les
condamnés,
la
danse
de
la
mort
It
was
easy
to
hide
in
the
crowd
Il
était
facile
de
se
cacher
dans
la
foule
We
acted
numb
to
the
warnings
ahead
Nous
avons
fait
semblant
d’être
insensibles
aux
avertissements
à
venir
With
everything
that's
rotten
Avec
tout
ce
qui
est
pourri
Even
the
marching
ants
have
fled
Même
les
fourmis
en
marche
se
sont
enfuies
All
that
matter
is
gone
Tout
ce
qui
compte
a
disparu
There
is
nowhere
else
to
go
Il
n’y
a
nulle
part
où
aller
No
place
for
us
to
hide
Aucun
endroit
où
nous
cacher
Nothing
above
and
nothing
below
Rien
au-dessus
et
rien
en
dessous
And
the
world
has
closed
its
eyes
Et
le
monde
a
fermé
les
yeux
Mother
time
draws
her
final
breath
Le
temps
mère
expire
The
innocent
washed
away
Les
innocents
ont
été
emportés
The
condemned,
the
dance
of
death
Les
condamnés,
la
danse
de
la
mort
And
the
world
has
closed
its
eyes
Et
le
monde
a
fermé
les
yeux
Mother
time
draws
her
final
breath
Le
temps
mère
expire
The
innocent
washed
away
Les
innocents
ont
été
emportés
The
condemned,
the
dance
of
death
Les
condamnés,
la
danse
de
la
mort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bjorn Gelotte, Anders Friden, Howard Benson
Attention! Feel free to leave feedback.