Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jester Script Transfigured
Jester Script Transfigurée
Cre-age-aeon,
Création-éon,
New
beginnings
held
in
infinite
vacuum,
Nouveaux
commencements
tenus
dans
un
vide
infini,
Biotronic
test-worlds
free
of
inscription,
Mondes
de
test
biotroniques
exempts
d'inscription,
Devoid
of
the
echoes
of
man,
Dépourvus
des
échos
de
l'homme,
Noble
cyborg
savage.
Noble
sauvage
cyborg.
In
cold
ceremonial
perfection,
Dans
une
perfection
cérémonielle
froide,
More
radiant
than
the
sum
of
suns,
Plus
radiant
que
la
somme
des
soleils,
With
each
and
every
attribute
Avec
chaque
attribut
Of
animal,
machine
and
man!
D'animal,
de
machine
et
d'homme !
Dystopia
Electro-Heart,
Dystopie
Electro-Cœur,
The
grotesque
and
the
linear
Le
grotesque
et
le
linéaire
Took
one
final
giant
blow
Ont
porté
un
dernier
coup
géant
Into
the
Ram
of
what
is
us.
Dans
le
Bélier
de
ce
que
nous
sommes.
In
cold
ceremonial
perfection,
Dans
une
perfection
cérémonielle
froide,
More
radiant
than
the
sum
of
suns,
Plus
radiant
que
la
somme
des
soleils,
With
each
and
every
attribute
Avec
chaque
attribut
Of
animal,
machine
and
man!
D'animal,
de
machine
et
d'homme !
Installing,
awaiting
the
restoration
of
unsequenced
chaos!
Installation,
en
attente
de
la
restauration
du
chaos
non
séquencé !
We've
only
seen
the
outlines
of
the
beginning,
Nous
n'avons
vu
que
les
contours
du
début,
And
this
core,
the
slowly
moving
raptor
Et
ce
noyau,
le
rapace
au
mouvement
lent
Will
make
the
very
notion
of
Hell
Fera
en
sorte
que
la
notion
même
d'enfer
Seem
celestial
in
comparison.
Semble
céleste
en
comparaison.
In
cold
ceremonial
perfection,
Dans
une
perfection
cérémonielle
froide,
More
radiant
than
the
sum
of
suns,
Plus
radiant
que
la
somme
des
soleils,
With
each
and
every
attribute
Avec
chaque
attribut
Of
animal,
machine
and
man!
D'animal,
de
machine
et
d'homme !
Installing,
awaiting
the
restoration
of
unsequenced
chaos!
Installation,
en
attente
de
la
restauration
du
chaos
non
séquencé !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JESPER CLAES HAAKAN STROEMBLAD, ANDERS PAR FRIDEN, BJOERN INGVAR GELOTTE
Album
Whoracle
date of release
18-11-1997
Attention! Feel free to leave feedback.