In Flames - Paralyzed (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Flames - Paralyzed (Live)




Paralyzed (Live)
Парализован (Live)
Vultures descend
Стервятники кружат,
Feeding on us
Кормятся нами,
There's no sympathy
Нет сочувствия,
Breeding the hate
Разводят ненависть.
Turn away
Отвернись,
Run away
Убеги
From all the things we have to do
От всего, что нам предстоит.
And it tears away our hearts and our soul
И это разрывает наши сердца и души.
It's like we're on our own
Словно мы одни,
To figure out
Пытаемся понять,
Cast out
Изгнанные,
Paralyzed
Парализованные.
Rewind
Перемотай назад,
There's no time
Нет времени.
The wasteland it's an indication
Пустошь вот показатель,
We're only taking turns
Мы лишь сменяем друг друга,
Passing around the world
Передавая мир по кругу.
It's how it's always been
Так было всегда.
Out of excuses
Нет оправданий.
Will we understand?
Поймем ли мы,
That we are on our own
Что мы одни,
To figure out
Пытаемся понять,
Cast out
Изгнанные,
Paralyzed
Парализованные.
This time
На этот раз
We have found the wasteland
Мы нашли пустошь.
Out of excuses
Нет оправданий.
Will we understand?
Поймем ли мы?
It's like we're on our own
Словно мы одни,
To figure out
Пытаемся понять,
Cast out
Изгнанные,
Paralyzed
Парализованные.
This time we have
На этот раз мы
Found the wasteland
Нашли пустошь.
The wasteland
Пустошь.





Writer(s): BJORN GELOTTE, ANDERS FRIDEN


Attention! Feel free to leave feedback.