Lyrics and translation In Flames - (This Is Our) House

(This Is Our) House

This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
Have you heard the call?
It involves us one and all
From the rising sun until the day is done
Do you hear the call?
This is our time, we won't back down
From the rising sun until the day is done
Do you hear the call?
This is our time, we won't back down
No, we won't back down
This is our time, I hear the sound
Of a thousand drums
Would you join me in the fight
The fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
Have you heard the call?
Something must be done
From the top of the mountains to the deepest below
Do you hear the call?
This is our time, no we won't back down
This is our time, I hear the sound
Of a thousand drums
Would you join me in the fight
The fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
Would you join me in the fight
The fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
From the top of the mountains to the deepest below
From the top of the mountains to the deepest below
This is our time, we won't back down
No we won't back down
This is our time, I hear the sound
Of a thousand drums
Would you join me in the fight
The fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
Please you join me in the fight
The fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!
This is the fight, the fight for our lives
Scream out loud: This is our house!

Это наш дом

Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Ты услышал призыв?
Он затрагивает всех нас
От восхода солнца до заката
Ты слышишь призыв?
Это наше время, мы не отступим
От восхода солнца до заката
Ты слышишь призыв?
Это наше время, мы не отступим
Нет, мы не отступим
Это наше время, я слышу
Звон тысячи барабанов
Присоединишься ли ты ко мне в борьбе?
В борьбе за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Ты услышал призыв?
Что-то нужно делать
От вершины гор до самой глубины
Ты слышишь призыв?
Это наше время, мы не отступим
Это наше время, я слышу
Звон тысячи барабанов
Присоединишься ли ты ко мне в борьбе?
В борьбе за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Присоединишься ли ты ко мне в борьбе?
В борьбе за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
От вершины гор до самой глубины
От вершины гор до самой глубины
Это наше время, мы не отступим
Нет, мы не отступим
Это наше время, я слышу
Звон тысячи барабанов
Присоединишься ли ты ко мне в борьбе?
В борьбе за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Прошу тебя, присоединись ко мне в борьбе
В борьбе за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!
Это борьба, борьба за нашу жизнь
Кричи громко: Это наш дом!