In Flames - Underneath My Skin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In Flames - Underneath My Skin




Underneath My Skin
Sous ma peau
Waiting for miracles to appear
J'attends des miracles qui apparaissent
All the heights I did aspire
Tous les sommets que j'ai aspirés
Seems forever gone
Semblent partis pour toujours
A torn and shredded grin to fit the blackened day
Un sourire déchiré et déchiqueté pour s'adapter à la journée noire
Shoveling the ashes from the times of selfish ways
J'enlève les cendres des temps des voies égoïstes
I'm taking more than I can give
Je prends plus que je ne peux donner
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
There's nothing underneath my skin
Il n'y a rien sous ma peau
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
Falling like stars from the sky
Tombant comme des étoiles du ciel
Burned out before the trial
Brûlé avant le procès
And are forever gone
Et sont partis pour toujours
Kneel and pray to find the right way back inside
Genez-vous et priez pour trouver le bon chemin pour revenir à l'intérieur
Been to hell and back but still I feel I'm blind
J'ai été en enfer et en arrière mais je me sens toujours aveugle
I'm taking more than I can give
Je prends plus que je ne peux donner
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
There's nothing underneath my skin
Il n'y a rien sous ma peau
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
I'm taking more than I can give
Je prends plus que je ne peux donner
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
There's nothing underneath my skin
Il n'y a rien sous ma peau
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
The life I wanna live
La vie que je veux vivre
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre
Is this the life I wanna live
Est-ce la vie que je veux vivre





Writer(s): BJORN GELOTTE, SEANN BOWE, ANDERS FRIDEN, LENARD SKOLNIK, HOWARD BENSON


Attention! Feel free to leave feedback.