Lyrics and translation In Flames - クラウド・コネクティッド (ライヴ)

クラウド・コネクティッド (ライヴ)

People like you
You live in a dream world
You despise the outside
And you fear you're the next one
It's in your dream
There's just one question
Should I kill
Or should I be left behind
Sick and tired
Of all your complaints
This is the hour
We bring it down
I've come to realize
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected, cloud connected
You seem to be
So introverted
How come we fail
With all that is given
You crossed the line
You remember my name
Time runs backwards
As long as you are heading that way
I've come to realize
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected, cloud connected
(Solo)
I've come to realize
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected, cloud connected

Связанные облаком (Live)

Люди, подобные тебе,
Ты живешь в мире грез,
Ты презираешь внешний мир
И боишься, что следующая — ты.
В твоем сне
Есть лишь один вопрос:
Убить
Или остаться позади?
Мне тошно
От всех твоих жалоб.
Настал час,
Мы все разрушим.
Я начал понимать,
С каждым проблеском ты исчезаешь.
Мне говорили, что я могу летать,
Когда меньше всего ожидаешь, — связанный облаком.
Кажется, ты
Такая замкнутая.
Как мы можем ошибаться,
Когда нам дано так много?
Ты перешла черту,
Ты помнишь мое имя.
Время идет вспять,
Пока ты идешь по этому пути.
Я начал понимать,
С каждым проблеском ты исчезаешь.
Мне говорили, что я могу летать,
Когда меньше всего ожидаешь, — связанный облаком.
(Соло)
Я начал понимать,
С каждым проблеском ты исчезаешь.
Мне говорили, что я могу летать,
Когда меньше всего ожидаешь, — связанный облаком.