Les Fous - Radio Edit - In-Grid translation in German

Les Fous - Radio Edit

J'ai dédié ma vie à chanter, danser
J'ai secoué ta vie et le monde entier
Je ne suis pas folle mais je suis une femme
Loin d'être banale, loin d'être normale

On s'amuse comme des fous avec la tête en l'air
Oh oh
On s'amuse comme des fous
C'est tout ce que j'espère, j'espère
Oh oh

Folie et sagesse, qui connait l'amour?
L'amour et musique, qui gagnera toujours?
Si tu n'es pas con, vas à la fête des fous
Si tu n'es pas fou, tu es foutu

On s'amuse comme des fous avec la tête en l'air
Oh oh
On s'amuse comme des fous
C'est tout ce que j'espère, j'espère
Oh, oh

Et fais comme ci, et fais comme ça
Ouvre ton cœur, ouvre tes bras
Et fais comme ci, et fais comme ça
Ouvre ton cœur, ouvre tes bras

Et on y va
L'amour et musique, l'amour et musique

On s'amuse comme des fous
Avec la tête en l'air, en l'air, en l'air
On s'amuse comme des fous
C'est tout ce que j'espère, j'espère

Et on y va, la tête en l'air
Oh Oh

On s'amuse comme des fous
C'est tout ce que j'espère, j'espère
Oh oh

Et fais comme ci, et fais comme ça
Ouvre ton cœur, ouvre tes bras
et fais comme ci, et fais comme ça
Ouvre ton cœur, ouvre tes bras

On s'amuse comme des fous avec la tête en l'air
Oh oh
On s'amuse comme des fous
C'est tout ce que j'espère, j'espère
Oh, oh

Et fais comme ci, et fais comme ça
Ouvre ton cœur, ouvre tes bras

Et on y va
Oh oh

Die Verrückten - Radio Edit

Ich habe mein Leben dem Singen, dem Tanzen gewidmet
Ich habe dein Leben und die ganze Welt erschüttert
Ich bin nicht verrückt, aber ich bin eine Frau
Weit davon entfernt, banal zu sein, weit davon entfernt, normal zu sein

Wir amüsieren uns wie die Verrückten, mit dem Kopf in den Wolken
Oh oh
Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Das ist alles, was ich hoffe, ich hoffe
Oh oh

Verrücktheit und Weisheit, wer kennt die Liebe?
Liebe und Musik, wer wird immer gewinnen?
Wenn du nicht dumm bist, geh zum Fest der Verrückten
Wenn du nicht verrückt bist, bist du erledigt

Wir amüsieren uns wie die Verrückten, mit dem Kopf in den Wolken
Oh oh
Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Das ist alles, was ich hoffe, ich hoffe
Oh, oh

Und mach so, und mach so
Öffne dein Herz, öffne deine Arme
Und mach so, und mach so
Öffne dein Herz, öffne deine Arme

Und los geht's
Liebe und Musik, Liebe und Musik

Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Mit dem Kopf in den Wolken, in den Wolken, in den Wolken
Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Das ist alles, was ich hoffe, ich hoffe

Und los geht's, den Kopf in den Wolken
Oh Oh

Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Das ist alles, was ich hoffe, ich hoffe
Oh oh

Und mach so, und mach so
Öffne dein Herz, öffne deine Arme
Und mach so, und mach so
Öffne dein Herz, öffne deine Arme

Wir amüsieren uns wie die Verrückten, mit dem Kopf in den Wolken
Oh oh
Wir amüsieren uns wie die Verrückten
Das ist alles, was ich hoffe, ich hoffe
Oh, oh

Und mach so, und mach so
Öffne dein Herz, öffne deine Arme

Und los geht's
Oh oh