In-Grid - BOOM! (Dishonest In July) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In-Grid - BOOM! (Dishonest In July)




I just remember when we first met,
Я просто помню, когда мы впервые встретились,
My tan was room sunshine.
Мой загар был солнечным светом в комнате.
I had no regrets
У меня не было сожалений.
Boom boom boom boom boom boom,
Бум Бум Бум Бум Бум Бум,
Right into the night.
Прямо в ночи.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July.
Нечестно в июле.
You been doing CrossFit, Sexy as can be
Ты занимаешься кроссфитом, сексуальным, как только можешь.
Catching all the pokemons, Giving 'em to me
Ловлю всех покемонов, отдавая их мне.
My heart went
Мое сердце ушло.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July.
Нечестно в июле.
Sorry but I really have to go
Прости, но мне правда нужно идти.
That summer was fine
То лето было прекрасным.
But I'm moving on.
Но я двигаюсь дальше.
Baby, if you really have to know
Детка, если ты действительно должна знать ...
Everybody's like
Все такие:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July.
Нечестно в июле.
We can stare at sunset, You show me the stars
Мы можем смотреть на закат, ты показываешь мне звезды.
Our love's fascinating, We're just falling apart
Наша любовь очаровательна, мы просто разваливаемся на части.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
I know it's kinda rough
Я знаю, это довольно тяжело.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
But you are not enough
Но тебя недостаточно.
Sorry but thank you, that will be all.
Прости, но спасибо, это все.
That summer was fine
То лето было прекрасным.
But I'm moving on.
Но я двигаюсь дальше.
Baby, if you really have to know
Детка, если ты действительно должна знать ...
Everybody's like
Все такие:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Sorry but I really have to go
Прости, но мне правда нужно идти.
That summer was fine
То лето было прекрасным.
But I'm moving on
Но я двигаюсь дальше.
Baby, if you really have to know
Детка, если ты действительно должна знать ...
Everybody's like
Все такие:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in July
Нечестно в июле.
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Be forever mine
Будь навсегда моим.
I say
Я говорю:
Boom boom boom boom boom boom
Бум Бум Бум Бум Бум Бум
Dishonest in july
Нечестно в июле.





Writer(s): linnéa källström


Attention! Feel free to leave feedback.