Lyrics and translation In-Grid - Encore une fois

Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi

Dis moi a quoi tu pense avec tes yeux qui dansent
Et tu viendra ce soir
Si tu veux jouer tu devois m'ecouter
Dit moi s'il te plait
Et nous sommes tout le deux ensemble dans tes jeux
Je le voir dans tes yeux
Je suis folle de toi, ce soir tu es mon roi
La nuit est belle comme ca

Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi

Si je sius dans ton coeur avec tout ce bonheur
Toujours ta belle petite fleur
Les couleurs en milles je voie entre mes cils
Manteinant je dort tranquille
Je pense jour et nuit de te voir aujourd'hui
Avec mon sur mon lit
Ensemble tout ca vie, ensemble nous ici
La nuit est trop jolie

Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi

Pour toujours ensemble avec l'amour
Si tu reste avec moi
Si c'est toi et moi pour tout la vie
Je te dirai oui

Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis moi encore une fois
Et tu seras mon roi
Dis moi encore une fois

Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем

Скажи мне, о чем ты думаешь своими танцующими глазами
И ты придешь сегодня вечером
Если ты хочешь играть, ты должен меня выслушать
Скажи мне, пожалуйста
И мы оба вместе в твоих играх
Я вижу это в твоих глазах
Я без ума от тебя, сегодня вечером ты мой король
Ночь так прекрасна

Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем

Если бы я был в твоем сердце со всем этим счастьем
Всегда твой прекрасный маленький цветок
Цвета в милях, которые я вижу между ресницами
Сохраняя спокойствие, я сплю спокойно
Я день и ночь думаю о том, чтобы увидеть тебя сегодня
С моим на моей кровати
Вместе всю эту жизнь, вместе мы здесь
Ночь слишком красива

Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем
Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем

Навсегда вместе с любовью
Если ты останешься со мной
Если это мы с тобой на всю жизнь
Я скажу тебе да

Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем
Скажи мне еще раз
И ты будешь моим королем
Скажи мне еще раз