In-Grid - L'amoureuse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In-Grid - L'amoureuse




Saut périlleux
Сальто
C'est une excitation
Это волнение
L'amoureuse dangereuse
Опасная любовница
Ne se pose pas de questions
Не задает вопросов
Saut périlleux
Сальто
Je n'y manquerai pas
Я не буду скучать по этому
L'amoureuse dangereuse
Опасная любовница
N'est pas de bas étage
Не с низкого этажа
J'aime le jeu de la passion
Я люблю игру страсти
C'est un midi de feu
Это полдень огня
Si tu veux
Если хочешь
Encore!
Ещё!
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуальная, милая и такая возбуждающая)
Je deviens
Я становлюсь
J'en ai bien assez de cette convenance
Я сыт по горло этим удобством
Et coûte que...
И это стоит того...
Coûte je danse!
Стоит мне потанцевать!
Au bout du monde
На краю света
L'oubli de la raison
Забвение разума
L'amoureuse dangereuse
Опасная любовница
Sur ta même longueur d'ondes
На твоей же длине волны
Saut périlleux
Сальто
Sans aucune réflexion
Без каких-либо размышлений
L'amoureuse dangereuse
Опасная любовница
Jamais d' hésitations!
Никогда не колеблясь!
J'aime le jeu de la passion
Я люблю игру страсти
C'est le tout pour le tout
Это все для всего
Une folie
Безумие
Encore!
Ещё!
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуальная, милая и такая возбуждающая)
Je deviens
Я становлюсь
J'en ai bien assez de cette convenance
Я сыт по горло этим удобством
Et coûte que...
И это стоит того...
Coûte je danse!
Стоит мне потанцевать!
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуальная, милая и такая возбуждающая)
Je deviens
Я становлюсь
J'en ai bien assez de cette convenance
Я сыт по горло этим удобством
Et coûte que...
И это стоит того...
Coûte je danse!
Стоит мне потанцевать!
C'est, le tout pour le tout seul amour...
То есть все ради одной-единственной любви...
Et je sais que tu sais
И я знаю, что ты знаешь
Que cette fois ce n'est pas une erreur
Что на этот раз это не ошибка
Et j'ai rêvé de tes yeux cette nuit...
И этой ночью мне снились твои глаза...
Pourquoi pas faire du tout l'amoureuse
Почему бы вообще не заняться любовью
Elle a bien entendu!
Она все правильно расслышала!
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуальная, милая и такая возбуждающая)
Je deviens
Я становлюсь
J'en ai bien assez de cette convenance
Я сыт по горло этим удобством
Et coûte que...
И это стоит того...
Coûte je danse!
Танцуйте вместе!
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуально, душераздирающе)
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуально, душераздирающе)
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуально, душераздирающе)
(Sexy, douce et si excitante)
(Сексуально, душераздирающе)





Writer(s): E. Bianchi, G. Isgro


Attention! Feel free to leave feedback.