Lyrics and translation In Hearts Wake - Dystopia

Dystopia

We do not see what we want to see
But are we capable?
Do you feel the potential?
And does it resonate?
What is it that we want from this reality
In this age of silence and of blind faith?
What is the message we seek to dismiss?
Can we fit into the chaos and order? Or is it a myth?
Living in a life full of false connections
It can feel impossible to reach the ones we need to love
On the edge don′t be fooled by all the shadows
Imagine what we're capable of if we just see through the lie
The lie
We cannot heal what we need to heal
We′re not available
Do you feed the distractions?
They only separate
What is it that we want from this reality
In this age of silence and of blind faith?
What is the message we seek to dismiss?
Can we fit into the chaos and order? Or is it a myth?
What is it that we want from this reality?
What is it that we want from this reality?
Living in a life full of false connections (False connections)
It can feel impossible to reach the ones we need to love (The ones we need to love)
On the edge don't be fooled by all the shadows (On the edge)
Imagine what we're capable of if we just see through the lie
The lie

Dystopia

On ne voit pas ce qu'on veut voir
Mais en sommes-nous capables ?
Ressens-tu le potentiel ?
Est-ce que cela résonne ?
Qu'est-ce qu'on veut de cette réalité
En cette ère de silence et de foi aveugle ?
Quel est le message qu'on cherche à ignorer ?
Pouvons-nous nous intégrer au chaos et à l'ordre ? Ou n'est-ce qu'un mythe ?
Vivre une vie pleine de fausses connexions
Cela peut sembler impossible d'atteindre ceux qu'on doit aimer
Au bord, ne te laisse pas berner par toutes les ombres
Imagine ce dont on est capables si on voit à travers le mensonge
Le mensonge
On ne peut pas guérir ce qu'on doit guérir
On n'est pas disponibles
Tu nourris les distractions ?
Elles ne font que séparer
Qu'est-ce qu'on veut de cette réalité
En cette ère de silence et de foi aveugle ?
Quel est le message qu'on cherche à ignorer ?
Pouvons-nous nous intégrer au chaos et à l'ordre ? Ou n'est-ce qu'un mythe ?
Qu'est-ce qu'on veut de cette réalité ?
Qu'est-ce qu'on veut de cette réalité ?
Vivre une vie pleine de fausses connexions (Fausses connexions)
Cela peut sembler impossible d'atteindre ceux qu'on doit aimer (Ceux qu'on doit aimer)
Au bord, ne te laisse pas berner par toutes les ombres (Au bord)
Imagine ce dont on est capables si on voit à travers le mensonge
Le mensonge