In Hearts Wake - Moving On - translation of the lyrics into Russian

Moving On - In Hearts Waketranslation in Russian




Moving On
Двигаюсь дальше
Don't want to be another way
Не хочу быть другим
Can't believe the way I used to be
Поверить не могу, каким я был раньше
I couldn't see another way
Я не видел другого пути
I can feel you creeping up on me
Я чувствую, как ты подкрадываешься ко мне
Never going to be the same
Никогда не буду прежним
Never going to change
Никогда не изменюсь
Never going be the same
Никогда не буду прежним
Now I'm moving on
Теперь я двигаюсь дальше
Nothing's going to stop me now
Ничто меня не остановит
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство
When I fall I echo into the Earth
Когда я падаю, я отражаюсь в Земле
Answering the call
Отвечая на зов
Reflections of my rebirth
Отражения моего перерождения
Yesterday is far too gone
Вчерашний день слишком далеко
Tomorrow we may never see
Завтра мы можем не увидеть
When today is at its dawn
Когда сегодня рассвет
I can feel you creeping up on me
Я чувствую, как ты подкрадываешься ко мне
I see the colours everywhere
Я вижу цвета повсюду
I can feel the changes in the air
Я чувствую перемены в воздухе
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше
Nothing to lose so now I'm gone
Мне нечего терять, поэтому я ухожу
Take your memories, put them in the fucking ground
Забери свои воспоминания, закопай их в землю
Now I'm moving on (Now I'm moving on)
Теперь я двигаюсь дальше (Теперь я двигаюсь дальше)
Nothing's going to stop me now
Ничто меня не остановит
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство
I once followed the road, now the road follows me
Когда-то я следовал дороге, теперь дорога следует за мной
Don't wait for me
Не жди меня
Still living my life on my own two feet
Я все еще живу своей жизнью на своих двоих
Don't pray for me
Не молись за меня
I'm like the first drop of rain on the desert plain
Я как первая капля дождя в пустыне
On the open road
На открытой дороге
I'm like the storm bringing balance on the waves of change
Я как буря, приносящая баланс на волнах перемен
I'm coming home
Я возвращаюсь домой
And now I'm moving on
И теперь я двигаюсь дальше
Nothing to lose so now I'm gone
Мне нечего терять, поэтому я ухожу
Take your memories, put them in the fucking ground
Забери свои воспоминания, закопай их в землю
Now I'm moving on (Now I'm moving on)
Теперь я двигаюсь дальше (Теперь я двигаюсь дальше)
Nothing's going to stop me now
Ничто меня не остановит
So don't wait for me or pray for me
Так что не жди меня и не молись за меня
Quit selling me a remedy
Хватит продавать мне лекарство
When I fall I echo into the Earth
Когда я падаю, я отражаюсь в Земле
Answering the call
Отвечая на зов
Reflections of my rebirth
Отражения моего перерождения
All time is now
Все времена - сейчас





Writer(s): Ben James Nairne, Eaven Ian Dall, Andrew Colin Fulk, Jake Michael Granieri Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.