Lyrics and translation In Her Own Words - Don't Give It Up

Don't Give It Up

Don't give it up now,
And start preparing for change
Boy don't be so afraid
Don't give yourself doubt
Cause you don't need this anyway

Let's take our time to find the answers
For every cut you just remember
The memories you're letting burn down
Will you leave me burning down?

I've thought this one out
And let's just say I've found the best in me,
Come back to me.
I've got a lot to show you about who I've become.
I'll be good to my neighbors
And I'll tell them
To forgive and forget all the times when
I took life for granted.
I can't help it,
But I've made a change since I've been away from you.

Erase the words that confine us now.
Rewrite the chapters that stop and hold us down.
Cause the truth is
Dear Lord, she's got me singing whoa
Cause I can't fall asleep till you're warm safe at home.
And I can move on.

C'mon and I've learned to let go
If you can promise me one thing
Don't lose yourself!
So free your mind from what's around you.

Don't give it up now,
We've been waiting for change
Boy don't be so afraid.
Don't give yourself doubt
Cause you don't need this anyway.

Cause you don't need me around to remind and revive all my caspers.
I'm sorry for each time I caught fire
This is all so me last year.
Burn our book and this bridge.
We need to learn to begin
So let's leave our past in flames.
Forget my name.

I swear I'll be much better this time.
Maybe this time...
I swear I'll be much better this time!

I swear I'll be much better this time.
Maybe this time...
I swear I'll be much better this time!

I've torn the walls that confined my eyes.
Every piece that falls is more of me I find.

Because you taught me to read.
You taught me to see,
Your compassion, it means so much to me.
Baby honestly,
Because I
I've been so blind,
Blind to these things.
Everyone and everything
Means something to me.

Ne lâche pas

Ne lâche pas maintenant,
Et commence à te préparer au changement
Chéri, ne sois pas si effrayé
Ne doute pas de toi-même
Parce que tu n'as pas besoin de ça de toute façon

Prenons notre temps pour trouver les réponses
Pour chaque blessure, souviens-toi simplement
Des souvenirs que tu laisses brûler
Vas-tu me laisser brûler ?

J'ai réfléchi à ça
Et disons simplement que j'ai trouvé le meilleur en moi,
Reviens vers moi.
J'ai beaucoup à te montrer sur qui je suis devenue.
Je serai gentille avec mes voisins
Et je leur dirai
De pardonner et d'oublier toutes les fois où
J'ai pris la vie pour acquise.
Je n'y peux rien,
Mais j'ai changé depuis que je suis partie de toi.

Efface les mots qui nous enferment maintenant.
Réécris les chapitres qui nous arrêtent et nous retiennent.
Parce que la vérité est
Cher Seigneur, elle me fait chanter "Whoa"
Parce que je ne peux pas m'endormir tant que tu n'es pas en sécurité à la maison.
Et je peux aller de l'avant.

Allez, et j'ai appris à lâcher prise
Si tu peux me promettre une chose
Ne te perds pas toi-même !
Alors libère ton esprit de ce qui t'entoure.

Ne lâche pas maintenant,
On attendait le changement
Chéri, ne sois pas si effrayé.
Ne doute pas de toi-même
Parce que tu n'as pas besoin de ça de toute façon.

Parce que tu n'as pas besoin de moi pour me rappeler et revivre tous mes fantômes.
Je suis désolée pour chaque fois que j'ai pris feu
C'est tellement moi, l'année dernière.
Brûle notre livre et ce pont.
On doit apprendre à recommencer
Alors laissons notre passé en flammes.
Oublie mon nom.

Je jure que je serai bien meilleure cette fois.
Peut-être cette fois...
Je jure que je serai bien meilleure cette fois !

Je jure que je serai bien meilleure cette fois.
Peut-être cette fois...
Je jure que je serai bien meilleure cette fois !

J'ai détruit les murs qui emprisonnaient mes yeux.
Chaque morceau qui tombe est une partie de moi que je trouve.

Parce que tu m'as appris à lire.
Tu m'as appris à voir,
Ta compassion, ça veut dire tellement pour moi.
Bébé, honnêtement,
Parce que j'ai
J'ai été si aveugle,
Aveugle à ces choses.
Tout le monde et tout
Signifie quelque chose pour moi.