In Search Of Sun - The World Is Yours (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Search Of Sun - The World Is Yours (Radio Edit)




The World Is Yours (Radio Edit)
Этот мир твой (Радио версия)
I've made up my mind
Я принял решение,
Because all my days are dying
Потому что мои дни проходят впустую,
And I feel the envy and the crying
Я чувствую твою зависть и слёзы
From those four walled comfort cells
Из этих убогих четырёх стен,
That I've seen you fuck around
Где ты пропадала,
In for nobody year after year
Ни для кого, год за годом.
So I'll go about my way
Я пойду своей дорогой
And let my morals stay
И останусь верен своим принципам,
Somehow you think the world is yours?
Почему-то ты думаешь, что весь мир принадлежит тебе?
For now...
Пока что...
Ever done time alone?
Ты когда-нибудь проводила время в одиночестве?
It even petrifies me now
Меня до сих пор пугает эта мысль,
But I'm not the one
Но не мне
That should tell you we're the same
Говорить, что мы с тобой одинаковы.
You shouldn't bow down for them
Не стоит преклоняться перед ними,
They're the ones that will suck the life from you
Они - те, кто высосет из тебя всю жизнь,
Because I know you hate it when nobody's there
Ведь я знаю, как ты ненавидишь, когда рядом никого нет,
To see how you play my game
Чтобы увидеть, как ты играешь в мою игру.
So I'll go about my way
Я пойду своей дорогой
And let my morals stay
И останусь верен своим принципам,
Somehow you think the world is yours?
Почему-то ты думаешь, что весь мир принадлежит тебе?
For now...
Пока что...
We are the ones that never learn
Мы - те, кто никогда не учится,
We are the flame that always burns
Мы - пламя, которое всегда горит,
We hold the torch to where you lurk
Мы держим факел там, где ты скрываешься,
We try to make this one life work
Мы пытаемся сделать так, чтобы эта жизнь имела смысл.
We try to make this one life work
Мы пытаемся сделать так, чтобы эта жизнь имела смысл.





Writer(s): Joost Van Den Broek, Johan Van Stratum, Marcela Bovio


Attention! Feel free to leave feedback.