In Silence - Living in Denial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Silence - Living in Denial




He did give all the things he could, but it never was enough
Он отдавал все, что мог, но этого всегда было недостаточно.
Trying hard both day and night just to make it all work out
Изо всех сил стараюсь днем и ночью просто чтобы все получилось
All you did was hassle him about all the things he never could give
Ты только и делала, что доставала его тем, чего он никогда не мог дать.
Missing out on the lovely things you already revived from him
Упускаешь из виду те прекрасные вещи, которые ты уже пробудила от него.
Try something new for a change
Попробуйте для разнообразия что-нибудь новое.
Reach out you hand and ask nothing in return
Протяни руку и ничего не проси взамен.
Reduce your selfishness and be humble for once in your life
Уменьши свой эгоизм и будь смиренным хоть раз в жизни.
Can't you see all the sacrifice he made to keep you satisfied
Разве ты не видишь, сколько жертв он принес, чтобы ты была довольна?
With stomachache and anxiety over the slow motion of your life
С болью в животе и тревогой из-за медленного движения твоей жизни.
You cover yourself with a blanket, you pointing fingers at him
Ты укрываешься одеялом и показываешь на него пальцем.
Putting the blame on your spouse now for your miserable life
Теперь ты возлагаешь вину за свою несчастную жизнь на свою супругу.
Did you ever think by changing the way of live you will feel so well
Вы когда нибудь думали что изменив образ жизни вы почувствуете себя так хорошо
Try something new for a change
Попробуйте для разнообразия что-нибудь новое.
Reach out you hand and ask nothing in return
Протяни руку и ничего не проси взамен.
Reduce your selfishness and be humble for once in your life
Уменьши свой эгоизм и будь смиренным хоть раз в жизни.
Can't you see all the sacrifice he made to keep you satisfied
Разве ты не видишь, сколько жертв он принес, чтобы ты была довольна?
Try something new for once
Попробуй хоть раз что-нибудь новое.
Just try to be humble for once
Просто попытайся хоть раз быть скромным.
Can't you see what you got
Разве ты не видишь, что у тебя есть?
Just be humble for that
Просто будь скромным ради этого.
Just take care of what you got
Просто позаботься о том, что у тебя есть.
One day it all might be...
Однажды все может случиться...
Try something new for a change
Попробуйте для разнообразия что-нибудь новое.
Reach out you hand and ask nothing in return
Протяни руку и ничего не проси взамен.
Reduce your selfishness and be humble for once in your life
Уменьши свой эгоизм и будь смиренным хоть раз в жизни.
Can't you see all the sacrifice he made to keep you satisfied
Разве ты не видишь, сколько жертв он принес, чтобы ты была довольна?
Bitch!
Сука!





Writer(s): Erika Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.