In Silence - Open Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Silence - Open Your Eyes




Open Your Eyes
Открой глаза
(Come with me, the angel will lead you)
(Пойдем со мной, ангел укажет тебе путь)
When you building yourself up, like a strong man
Когда ты строишь из себя силача,
Like someone who hold the faith, like someone who hold the world
Словно ты оплот веры, словно ты держишь мир на своих плечах,
Then every wrong move you make, can't be blamed on me
Тогда за каждый неверный шаг, меня винить нельзя.
You say you are a king, then just face the truth!
Ты говоришь, что ты король, так посмотри же правде в глаза!
Maybe you should stop and take a look at yourself
Может, тебе стоит остановиться и взглянуть на себя?
Why do everyone leave you, if you're so perfect and true
Почему все от тебя уходят, если ты такой идеальный и правдивый?
I'm so sick of you, I know they all are too
Ты мне осточертел, знаю, всем остальным тоже.
You will not get far, on your high horse you will be one thing alone!
Далеко ты не уедешь на своей высокой лошади, в итоге ты останешься один!
For god's sake just open your eyes
Ради бога, открой глаза,
You are just the king of the lie
Ты всего лишь король лжи.
Come with me I'll show you the truth
Пойдем со мной, я покажу тебе правду,
The angel will lead you
Ангел укажет тебе путь.
If you look close enough you can break yourself
Если присмотреться, ты можешь сломать себя.
A new angle really brings out the worst in you
Новый взгляд выявляет в тебе худшее.
The darkness inside that will tear you apart
Тьма внутри, которая разорвет тебя на части,
Could be defeated by kindness and a humble hart
Может быть побеждена добротой и смиренным сердцем.
For god's sake just open your eyes
Ради бога, открой глаза,
You are just the king of the lies
Ты всего лишь король лжи.
Come with me I'll show you the truth
Пойдем со мной, я покажу тебе правду,
The angel will lead you
Ангел укажет тебе путь.
Don't cry over all hurt you've cost
Не плачь из-за всей боли, что ты причинил,
Climb down from your high horse
Слезай со своей высокой лошади,
Open your mind and your heart
Открой свой разум и сердце,
The angel will lead you
Ангел укажет тебе путь.
See the angel will lead you
Видишь, ангел укажет тебе путь,
See the angel will lead you
Видишь, ангел укажет тебе путь.





Writer(s): Erika Jonsson


Attention! Feel free to leave feedback.