Lyrics and translation In Strict Confidence - Archangel

Archangel

I sat here holding my newborn
Like I wept at Father′s grave
Tears of joy and tears of pain
They say life is just a game
This is how the story goes
The chain of incarnation
We are passing on the grail of life
With every generation
Archangel
I'm calling for you
Archangel
I′m offering my soul to you
Archangel
I'm calling for you
Archangel!
There was a time I said that true
Ashes to ashes, dust to dust
And no phoenix rises
We are born so we shall die
And fade into horizons
This is how the story goes
This is how the bloodline flows
Daylight leads to dawn
Until the light is gone
Archangel
I'm calling for you
Archangel
I′m offering my soul to you
Archangel
I′m calling for you
Archangel!
There was a time I said that true
Archangel...
I'm calling for you
I′m offering my soul to you
Archangel
I'm calling for you
Archangel!
There was a time I said that true
Archangel...

Archangel

Je me suis assis ici, tenant mon nouveau-né
Comme j'ai pleuré sur la tombe de mon père
Des larmes de joie et des larmes de douleur
On dit que la vie n'est qu'un jeu
C'est comme ça que l'histoire se déroule
La chaîne de l'incarnation
Nous transmettons le graal de la vie
À chaque génération
Archange
Je t'appelle
Archange
Je t'offre mon âme
Archange
Je t'appelle
Archange !
Il fut un temps où je disais cela avec vérité
Cendre à la cendre, poussière à la poussière
Et aucun phénix ne renaît
Nous naissons, donc nous devons mourir
Et disparaître à l'horizon
C'est comme ça que l'histoire se déroule
C'est comme ça que la lignée coule
La lumière du jour mène à l'aube
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
Archange
Je t'appelle
Archange
Je t'offre mon âme
Archange
Je t'appelle
Archange !
Il fut un temps où je disais cela avec vérité
Archange...
Je t'appelle
Je t'offre mon âme
Archange
Je t'appelle
Archange !
Il fut un temps où je disais cela avec vérité
Archange...