In Strict Confidence - Heal Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Strict Confidence - Heal Me




Heal Me
Исцели меня
Is there hope between the ruins?
Есть ли надежда среди руин?
Is there hope for the ruins at all?
Есть ли вообще надежда для руин?
Feeling used
Чувствую себя использованным,
I′m feeling confused
Я чувствую себя растерянным.
Too many tears
Слишком много слёз
Stay behind unexcused
Остаются без оправдания.
Winter has frozen the dreams
Зима заморозила мечты,
Cold is the colour
Холоден этот цвет.
By night snow covered screams
Ночью крики покрыты снегом,
Cold is the colour
Холоден этот цвет.
Is there hope between the ruins?
Есть ли надежда среди руин?
Cold is the colour
Холоден этот цвет.
Is there hope for the ruins at all?
Есть ли вообще надежда для руин?
Whatever you have seen
Что бы ты ни видела,
It has been just a dream
Это был всего лишь сон.
Whatever you may feel
Что бы ты ни чувствовала,
It's too late, soon it′s real
Слишком поздно, скоро это станет реальностью.
Heal me - feel me
Исцели меня - почувствуй меня.
Everything is so distant
Всё так далеко.
Heal me and feel me
Исцели меня и почувствуй меня.
Everything is so distant
Всё так далеко.
Untouchable resistant
Неприкосновенное, сопротивляющееся.
Sell the living
Продать живых,
To save the dead
Чтобы спасти мёртвых.
Ceasless killing
Бесконечные убийства,
The blue of the ocean turns to red
Синева океана становится красной.
Whatever you have seen
Что бы ты ни видела,
It has been just a dream
Это был всего лишь сон.
Whatever you may feel
Что бы ты ни чувствовала,
It's too late soon it's real
Слишком поздно, скоро это станет реальностью.
Heal me - feel me
Исцели меня - почувствуй меня.
Everything is so distant
Всё так далеко.
Heal me and feel me
Исцели меня и почувствуй меня.
Everything is so distant
Всё так далеко.
Untouchable resistant
Неприкосновенное, сопротивляющееся.





Writer(s): Dennis Ostermann-endres


Attention! Feel free to leave feedback.