Lyrics and translation In Strict Confidence - Inside (Extended Version, 1995)

Inside (Extended Version, 1995)

Fear to raise my eyes
Sign to proof my view
Don′t isolate your sins
That what we've done, is true
You teared a piece of me
Inside
You burned the heart in me
Inside
It′s not the future
Which has gone by, on us
It's not the darkness
Which dazzles you, my child
Inside, we let it happen
Inside, we close our eyes
Inside, we turn
Inside, we die
Fear to raise my eyes
Sign to proof my view
Don't isolate your sins
That what we′ve done, is true
You teared a piece of me
Inside
You burned the heart in me
Inside

À l'intérieur (Version étendue, 1995)

J'ai peur de lever les yeux
Signer pour prouver mon point de vue
Ne mets pas tes péchés de côté
Ce que nous avons fait est vrai
Tu as arraché une partie de moi
À l'intérieur
Tu as brûlé le cœur qui était en moi
À l'intérieur
Ce n'est pas le futur
Qui est passé, sur nous
Ce n'est pas l'obscurité
Qui t'éblouit, mon enfant
À l'intérieur, nous avons laissé ça arriver
À l'intérieur, nous fermons les yeux
À l'intérieur, nous nous retournons
À l'intérieur, nous mourons
J'ai peur de lever les yeux
Signer pour prouver mon point de vue
Ne mets pas tes péchés de côté
Ce que nous avons fait est vrai
Tu as arraché une partie de moi
À l'intérieur
Tu as brûlé le cœur qui était en moi
À l'intérieur