Prisoner - In Strict Confidence translation in German

Prisoner

Imagine you are locked up
In a cold black room
Imagine you are jammed
Between right and wrong
Imagine there's no way out
The vicious circle keeps on turning
The executioner keeps on smiling
See yourself in his position

This is the prisoner
This is the person unknow
This is pretending not to hear
This is pretending to listen

The man is getting nervous
He seems to be right
But the vicious circle keeps on turning
An he's not strong enough
The man is getting insane
No matter right or wrong
Sometime there's revenge
And the vicious circle keeps on turing

This is the prisoner
This is the person unknow
This is pretending not to hear
This is pretending to listen

Der Gefangene

Stell dir vor, du bist eingesperrt
In einem kalten, schwarzen Raum
Stell dir vor, du bist gefangen
Zwischen richtig und falsch
Stell dir vor, es gibt kein Entkommen
Der Teufelskreis dreht sich weiter
Der Henker lächelt weiter
Sieh dich selbst in seiner Position

Das ist der Gefangene
Das ist die unbekannte Person
Das ist das Vorgeben, nicht zu hören
Das ist das Vorgeben, zuzuhören

Der Mann wird nervös
Er scheint recht zu haben
Doch der Teufelskreis dreht sich weiter
Und er ist nicht stark genug
Der Mann wird wahnsinnig
Egal ob richtig oder falsch
Manchmal gibt es Rache
Und der Teufelskreis dreht sich weiter

Das ist der Gefangene
Das ist die unbekannte Person
Das ist das Vorgeben, nicht zu hören
Das ist das Vorgeben, zuzuhören