Lyrics and translation In Strict Confidence - Sinner

Sinner

Create in me, God, a new clean heart
And give me Your steady spirit, steady mind
Don′t warp me from Your visage
And don't take Your Holy Ghost from me
Clean my conscience from this crime
Clean me from my sins that I repent on my misdeed
My sin is always in front of me
My sins are always in front of me
Look, I′m born as a sinner
And my mother conceived me in sin
Now clean my heart that I'll be snow white
Clean my heart that I'll be snow white
Clean my conscience from this crime
Clean me from my sins that I repent on my misdeed
My sin is always in front of me
My sins are always in front of me
Create in me, God, a new clean heart
And give me Your steady spirit, steady mind
Don′t warp me from Your visage
And don′t take Your Holy Ghost from me
Look, I'm born as a sinner
And my mother conceived me in sin
Now clean my heart that I′ll be snow white
Clean my heart that I'll be snow white

Pécheur

Crée en moi, mon Dieu, un cœur nouveau et pur
Et donne-moi ton esprit stable, ton esprit stable
Ne me détourne pas de ton visage
Et ne retire pas ton Saint-Esprit de moi
Purifie ma conscience de ce crime
Purifie-moi de mes péchés que je regrette de mes méfaits
Mon péché est toujours devant moi
Mes péchés sont toujours devant moi
Vois, je suis né pécheur
Et ma mère m'a conçu dans le péché
Maintenant, purifie mon cœur pour que je sois blanc comme neige
Purifie mon cœur pour que je sois blanc comme neige
Purifie ma conscience de ce crime
Purifie-moi de mes péchés que je regrette de mes méfaits
Mon péché est toujours devant moi
Mes péchés sont toujours devant moi
Crée en moi, mon Dieu, un cœur nouveau et pur
Et donne-moi ton esprit stable, ton esprit stable
Ne me détourne pas de ton visage
Et ne retire pas ton Saint-Esprit de moi
Vois, je suis né pécheur
Et ma mère m'a conçu dans le péché
Maintenant, purifie mon cœur pour que je sois blanc comme neige
Purifie mon cœur pour que je sois blanc comme neige