In Strict Confidence - The Prayers of the Mute - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Strict Confidence - The Prayers of the Mute




The Prayers of the Mute
Молитвы немых
Shout out loud
Кричи во весь голос,
That deafs may listen
Чтобы глухие услышали,
Listen to your prayers
Слушай свои молитвы,
Make sure no word is missing
Убедись, что ни одно слово не пропущено.
Don′t let light
Не позволяй свету
Shine on me
Сиять на меня,
Lead into the night
Веди в ночь,
A mysterious world outside
В таинственный мир снаружи.
The prayers of the mute
Молитвы немых
Can be heard by everyone
Могут быть услышаны каждым,
Who closes his eyes
Кто закрывает глаза
And read between the lines
И читает между строк.
The prayers of the mute
Молитвы немых
Are only filled with lies
Наполнены лишь ложью.
I see your smile
Я вижу твою улыбку
And your heart how it cries
И твое сердце, как оно плачет.
Aimless warriors
Бесцельные воины
With weapons sent from heaven
С оружием, ниспосланным с небес,
To tilt at windmills
Чтобы сражаться с ветряными мельницами,
No sins will be forgiven
Никакие грехи не будут прощены.
Aimless warriors
Бесцельные воины
With weapons filled with lies
С оружием, полным лжи.
Again and again I see your heart
Снова и снова я вижу твое сердце,
How it cries
Как оно плачет.
Can't you feel the rain that′s coming
Разве ты не чувствуешь дождь, что идет,
Washing away dust in your eyes
Смывая пыль с твоих глаз?
Cant you see that pain is running
Разве ты не видишь, что боль бежит
Faster than your tear can dry
Быстрее, чем высыхают твои слезы?
The prayers of the mute
Молитвы немых,
Who closes his eyes
Кто закрывает глаза
And read between the lines
И читает между строк.
The prayers of the mute
Молитвы немых
Are only filled with lies
Наполнены лишь ложью.
I see your smile
Я вижу твою улыбку
And your heart how it cries
И твое сердце, как оно плачет.





Writer(s): Dennis Ostermann-endres


Attention! Feel free to leave feedback.