In Strict Confidence - Wintermoon (Samsas Traum Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In Strict Confidence - Wintermoon (Samsas Traum Remix)




Wintermoon (Samsas Traum Remix)
Lune d'hiver (Remix de Samsas Traum)
Long ago
Il y a longtemps
The book of life has planned
Le livre de la vie a prévu
To destroy us
De nous détruire
Lovers in the end
Amoureux à la fin
From above
D'en haut
Bleeding liquid love
Saignant l'amour liquide
Healing all my pain
Guérissant toute ma douleur
In a warming rain
Dans une pluie réchauffante
Wintermoon
Lune d'hiver
What secrets do you hide?
Quels secrets caches-tu ?
Is my fate
Est-ce mon destin
A servant of your light?
Un serviteur de ta lumière ?
Oh wintermoon
Oh lune d'hiver
A misty, silver haze
Une brume argentée
Will I ever
Comprendrai-je jamais
Understand your ways?
Tes voies ?
And we drown
Et nous nous noyons
As we′re sinking down
Alors que nous sombrons
In a velvet sea
Dans une mer de velours
Invisible reality
Réalité invisible
From above
D'en haut
Bleeding liquid love
Saignant l'amour liquide
Healing all my pain
Guérissant toute ma douleur
In a warming rain
Dans une pluie réchauffante
Wintermoon
Lune d'hiver
What secrets do you hide?
Quels secrets caches-tu ?
Is my fate
Est-ce mon destin
A servant of your light?
Un serviteur de ta lumière ?
Oh wintermoon
Oh lune d'hiver
A misty, silver haze
Une brume argentée
Will I ever
Comprendrai-je jamais
Understand your ways?
Tes voies ?





Writer(s): Pol Brennan, Guo Yue, Joji Hirota


Attention! Feel free to leave feedback.