Lyrics and translation In-Team feat. Sam Bunkface - Mencari Sinar

Mencari Sinar

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Andainya terpijak onak dan duri
Carilah penawar untuk mengubati
Sekiranya diri tidak diberkati
Laluilah jalan yang Allah redhai

Andai hidup kita gelap gelita
Taatkan Allah, ikuti Rasul mulia
Hijrahlah, hijrah mencari sinar-Nya
Hijrahlah, hijrah, hijrah ke sana

Seandainya diri kita dihanyuti
Tibalah waktunya kita menginsafi
Usia yang muda usah dibaziri
Dunia dicari, akhirat dikejari

Semaikanlah iman, takwa di dada
Jiwa dan jasad mencari jalan bahgia
Hijrahlah, hijrah mencari sinar-Nya
Hijrahlah, hijrah, hijrah bersama

Buka mata, lihat apa telah kita buat
Mula dengan niat bersyukur setiap saat
Jika jalan sesat, cepat-cepat kita taubat
Cari jalan berkat, kita menuju akhirat

Jangan buang masa nanti kita kesal
Dosa biar nipis, pahala biar tebal
Jika iman kuat kita jadi kebal
Sila guna akal, tidak payah pakai tangkal

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Andainya terpijak onak dan duri
Carilah penawar untuk mengubati
Sekiranya diri tidak diberkati
Laluilah jalan yang Allah redhai

Andai hidup kita gelap gelita
Taatkan Allah, ikuti Rasul mulia
Hijrahlah, hijrah mencari sinar-Nya
Hijrahlah, hijrah, hijrah ke sana

ألله (ألله)، ألله، أللهُ ألله
ألله، ألله، أللهُ ألله
ألله (ألله)، ألله، أللهُ ألله
ألله، ألله، أللهُ ألله

À la recherche de la lumière

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Si tu marches sur des épines et des ronces
Cherche un remède pour les soigner
Si tu n'es pas béni
Suis le chemin que Dieu approuve

Si notre vie est sombre et obscure
Obéis à Dieu, suis le noble messager
Migre, migre pour trouver sa lumière
Migre, migre, migre vers là

Si nous sommes emportés
Le moment est venu pour nous de prendre conscience
Ne gaspillez pas la jeunesse
Cherchez le monde, poursuivez l'au-delà

Semez la foi, la piété dans votre cœur
L'âme et le corps cherchent le chemin du bonheur
Migre, migre pour trouver sa lumière
Migre, migre, migre ensemble

Ouvre tes yeux, vois ce que nous avons fait
Commence par l'intention de remercier à chaque instant
Si le chemin est perdu, repentons-nous rapidement
Cherche le chemin de la bénédiction, nous allons vers l'au-delà

Ne gaspillez pas le temps, nous serons contrariés
Que le péché soit mince, que la récompense soit épaisse
Si la foi est forte, nous devenons insensibles
Utilisez votre intelligence, pas besoin d'amulette

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Si tu marches sur des épines et des ronces
Cherche un remède pour les soigner
Si tu n'es pas béni
Suis le chemin que Dieu approuve

Si notre vie est sombre et obscure
Obéis à Dieu, suis le noble messager
Migre, migre pour trouver sa lumière
Migre, migre, migre vers là

ألله (ألله)، ألله، أللهُ ألله
ألله، ألله، أللهُ ألله
ألله (ألله)، ألله، أللهُ ألله
ألله، ألله، أللهُ ألله