Lyrics and translation In Team - Doa Seorang Kekasih

Doa Seorang Kekasih

Oh, Tuhan
Seandainya telah Kau catatkan
Dia milikku, tercipta untuk diriku
Satukanlah hatinya dengan hatiku
Titipkanlah kebahagiaan

Ya Allah, ku mohon
Apa yang telah Kau takdirkan
Kuharap dia adalah yang terbaik buatku
Kerana Engkau tahu segala isi hatiku
Pelihara daku dari kemurkaan-Mu

Ya Tuhanku, yang Maha Pemurah
Beri kekuatan jua harapan
Membina diri yang lesu tak bermaya
Semaikan setulus kasih di jiwa

Kupasrah kepada-Mu
Kurniakanlah aku
Pasangan yang beriman
Bisa menemani aku
Supaya ′ku dan dia
Dapat melayar bahtera
Ke muara cinta yang Engkau ridhai

Ya Allah, kumohon
Apa yang telah Kau takdirkan
Kuharap dia adalah yang terbaik buatku
Kerana Engkau tahu segala isi hatiku
Pelihara daku dari kemurkaan-Mu

Ya Tuhanku, yang Maha Pengasih
Engkau sahaja pemeliharaku
Dengarkan rintihan hamba-Mu ini
Jangan Engkau biarkan kusendiri
Agarku bisa bahagia
Walau tanpa bersamanya

Gantikanlah yang hilang
Tumbuhkan yang telah patah
Kuinginkan bahagia
Di dunia dan akhirat
Pada-Mu Tuhan kumohon segala

Молитва влюбленного

О, Господь,
Если Ты предопределил,
Что она моя, создана для меня,
Соедини её сердце с моим.
Даруй нам счастье.

О Аллах, молю Тебя,
Что бы Ты ни предопределил,
Надеюсь, она — лучшая для меня,
Ведь Ты знаешь все, что в моем сердце.
Убереги меня от Твоего гнева.

О мой Господь, Всемилостивый,
Дай мне силы и надежду
Исцелить измученную душу,
Посей искреннюю любовь в моем сердце.

Вверяюсь Тебе,
Даруй мне
Благочестивую спутницу,
Которая будет рядом со мной,
Чтобы мы с ней
Могли плыть на корабле
К пристани любви, благословленной Тобой.

О Аллах, молю Тебя,
Что бы Ты ни предопределил,
Надеюсь, она — лучшая для меня,
Ведь Ты знаешь все, что в моем сердце.
Убереги меня от Твоего гнева.

О мой Господь, Всемилосердный,
Ты — мой единственный защитник,
Услышь мольбы раба Твоего,
Не оставляй меня одного,
Чтобы я мог быть счастлив,
Даже если не с ней.

Восполни утраченное,
Исцели разбитое,
Я желаю счастья
В этом мире и в следующем.
Тебя, Господь, молю обо всем.