Lyrics and translation In-Team feat. Ikhwan Fatanna - Terima Kasih
Dari
jiwa
yang
tak
pasti
De
mon
âme
incertaine
Kini
terbit
tanpa
sangsi
Surgit
maintenant
sans
hésitation
Cinta
ini
tiada
henti
Cet
amour
sans
fin
Dilafaz
sepenuh
hati
Prononcé
du
fond
de
mon
cœur
Dengan
nada
lagu
erti
Sur
un
air
de
mélodie
significative
Cinta
ini
tiada
ganti
Cet
amour
n'a
pas
d'équivalent
Sehingga
kini
ku
tak
menduga
Jusqu'à
présent,
je
ne
m'attendais
pas
Rasa
yang
dulu
asing
À
ce
sentiment
autrefois
étranger
Kini
terjalin
dan
bersemi
Qui
s'est
tissé
et
a
fleuri
Terima
kasihku
Mon
merci
Ikhlasnya
untuk-Mu
Sincèrement
pour
toi
Biarpun
aku
tahu
Même
si
je
sais
Ku
bukan
cinta
terbaik
Je
ne
suis
pas
l'amour
parfait
Terima
kasihku
Mon
merci
Hanyalah
untuk-Mu
Est
uniquement
pour
toi
Biar
apa
berlaku
Quoi
qu'il
arrive
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Tu
es
toujours
la
propriétaire
de
tout
mon
amour
Dari
kalam-Mu
Ilahi
De
ta
parole
divine
Ku
temukan
cinta
suci
J'ai
trouvé
un
amour
sacré
Yang
ku
perlu
tuk
hidup
ini
Dont
j'ai
besoin
pour
vivre
Sehingga
kini
ku
tak
menduga
Jusqu'à
présent,
je
ne
m'attendais
pas
Rasa
yang
dulu
asing
À
ce
sentiment
autrefois
étranger
Kini
terjalin
dan
bersemi
Qui
s'est
tissé
et
a
fleuri
Terima
kasihku
Mon
merci
Ikhlasnya
untuk-Mu
Sincèrement
pour
toi
Biarpun
aku
tahu
Même
si
je
sais
Ku
bukan
cinta
terbaik
Je
ne
suis
pas
l'amour
parfait
Terima
kasihku
Mon
merci
Hanyalah
untuk-Mu
Est
uniquement
pour
toi
Biar
apa
berlaku
Quoi
qu'il
arrive
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Tu
es
toujours
la
propriétaire
de
tout
mon
amour
Kau
penenang
bila
resah
ku
datang
Tu
es
mon
apaisement
quand
l'inquiétude
arrive
Kaulah
peneman
bila
takut
menekan
Tu
es
ma
compagne
quand
la
peur
me
comprime
Kaulah
kasih
paling
terindah
Tu
es
l'amour
le
plus
beau
Kau
di
hati
selamanya
Tu
es
dans
mon
cœur
pour
toujours
Terima
kasihku
Mon
merci
Ikhlasnya
untuk-Mu
Sincèrement
pour
toi
Biarpun
aku
tahu
Même
si
je
sais
Ku
bukan
cinta
terbaik
Je
ne
suis
pas
l'amour
parfait
Terima
kasihku
Mon
merci
Hanyalah
untuk-Mu
Est
uniquement
pour
toi
Biar
apa
berlaku
Quoi
qu'il
arrive
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Tu
es
toujours
la
propriétaire
de
tout
mon
amour
Terima
kasihku
Mon
merci
Ikhlasnya
untuk-Mu
Sincèrement
pour
toi
Biarpun
aku
tahu
Même
si
je
sais
Ku
bukan
cinta
terbaik
Je
ne
suis
pas
l'amour
parfait
Terima
kasihku
Mon
merci
Hanyalah
untuk-Mu
Est
uniquement
pour
toi
Biar
apa
berlaku
Quoi
qu'il
arrive
Kau
tetap
pemilik
seluruh
cintaku
Tu
es
toujours
la
propriétaire
de
tout
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.