Lyrics and translation In Team - Wajah Dunia
Kita
menatap
wajah
dunia
Nous
regardons
le
visage
du
monde
Semakin
musnah
dimamah
derita
De
plus
en
plus
anéanti
par
la
souffrance
Kekejaman
kuffar
pencetus
sengsara
La
cruauté
des
infidèles,
source
de
misère
Umat
terseksa
menanggung
derita
Les
croyants
souffrent
et
endurent
la
souffrance
Seharusnya
kita
bersatu
bersama
Nous
devrions
être
unis
ensemble
Hidup
bahgia
aman
sentosa
Vivre
heureux,
en
paix
et
en
sécurité
Di
sana
sini
dah
banyak
trjadi
Partout,
il
y
a
eu
de
nombreux
Perlakuan
zalim
menghancur
memusnah
Traitements
injustes
qui
détruisent
et
anéantissent
Apakah
kita
berdiam
sahaja
Restons-nous
silencieux
Untuk
membantu
agama
yang
mulia
Pour
aider
la
religion
noble
Kedamaian
itu
milik
kita
semua
La
paix
nous
appartient
à
tous
Itulah
kunci
perpaduan
umat
C'est
la
clé
de
l'unité
des
croyants
Ibarat
hari
mananti
senja
Comme
un
jour
attendant
le
crépuscule
Tika
mentari
hilang
sinarnya
Lorsque
le
soleil
perd
son
éclat
Di
ufuk
timur
terbitnya
suria
À
l'horizon
est,
le
soleil
se
lève
Alam
yang
gelap
cerah
semula
Le
monde
sombre
s'illumine
à
nouveau
Bersyukur
kita
pada
yang
esa
Soyons
reconnaissants
envers
le
seul
Dieu
Atas
pimpinan
yang
bijaksana
Pour
la
direction
sage
Selamatkan
kami
dr
fitnah
dunia
Sauve-nous
des
épreuves
du
monde
Selamatkan
kami
dari
hidup
terhina
Sauve-nous
d'une
vie
humiliante
Selamatkan
kami
dari
fitnah
dunia
Sauve-nous
des
épreuves
du
monde
Selamatkan
kami
dari
hidup
terhina
Sauve-nous
d'une
vie
humiliante
Yaaaaaaa
ALLAH
2x
Yaaaaaaa
ALLAH
2x
Selamatkan
kami
dari
fitnah
dunia
Sauve-nous
des
épreuves
du
monde
Yaaaaaaa
ALLAH
2x
Yaaaaaaa
ALLAH
2x
Selamatkan
kami
dari
hidup
terhina
Sauve-nous
d'une
vie
humiliante
Ibarat
hari
menanti
senja
Comme
un
jour
attendant
le
crépuscule
Tika
mentari
hilang
sinarnya
Lorsque
le
soleil
perd
son
éclat
Di
ufuk
timur
terbitnya
suria
À
l'horizon
est,
le
soleil
se
lève
Alam
yang
gelap
cerah
semula
Le
monde
sombre
s'illumine
à
nouveau
Bersyukur
kita
pada
yang
esa
Soyons
reconnaissants
envers
le
seul
Dieu
Atas
pimpinan
yang
bijaksana
Pour
la
direction
sage
Di
sana
sini
banyak
terjadi
Partout,
il
y
a
eu
de
nombreux
Perlakuan
zalim
mengahancur
memusnah
Traitements
injustes
qui
détruisent
et
anéantissent
Apakah
kita
berdiam
sahaja
Restons-nous
silencieux
Untuk
membantu
agama
yang
mulia
Pour
aider
la
religion
noble
Kedamaian
itu
milik
kita
semua
La
paix
nous
appartient
à
tous
Itulah
kunci
perpaduan
umah
C'est
la
clé
de
l'unité
des
croyants
Selamatkan
kami
dari
fitnah
dunia
Sauve-nous
des
épreuves
du
monde
Selamatkan
kami
dari
hidup
terhian
Sauve-nous
d'une
vie
humiliante
Rate the translation
1
Bisikan Nurani
2 Budimu Rasulullah
3 Sentuhanmu
4 Damba Kasih
5 Ajibtu
6 Ratu Syahadah
7 Naration 1
8 Naration 2
9 Wajah Dunia
10 Nur Kasih
11 Kasihmu Amanahku
12 Hijrah Satu Wawasan
13 Epilog Rindu
14 Naration 3
2 Budimu Rasulullah
3 Sentuhanmu
4 Damba Kasih
5 Ajibtu
6 Ratu Syahadah
7 Naration 1
8 Naration 2
9 Wajah Dunia
10 Nur Kasih
11 Kasihmu Amanahku
12 Hijrah Satu Wawasan
13 Epilog Rindu
14 Naration 3
Attention! Feel free to leave feedback.