In The Dark - Vampire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In The Dark - Vampire




Vampire
Vampire
I can see the shape of your hands
Je peux voir la forme de tes mains
When you're coming through the night
Quand tu arrives dans la nuit
My fear attracts you
Ma peur t'attire
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Your face tells me the story
Ton visage me raconte l'histoire
Your hands tells me through touch
Tes mains me la racontent par le toucher
My body is your temple
Mon corps est ton temple
My soul is what I can't deny
Mon âme est ce que je ne peux pas nier
We need something to feed us
Nous avons besoin de quelque chose pour nous nourrir
Give me the child
Donne-moi l'enfant
Our bodies are one
Nos corps ne font qu'un
We are the night
Nous sommes la nuit
The shadow's over my skin
L'ombre est sur ma peau
Use me for your delight
Utilise-moi pour ton plaisir
Vampire!
Vampire !
Something to crawl for
Quelque chose pour lequel ramper
Something to die for
Quelque chose pour lequel mourir
Vampire!
Vampire !
I am so tired
Je suis si fatiguée
Cross my heart and die
Croise mon cœur et meurs
And there is no one left
Et il ne reste plus personne
No one to love
Personne à aimer
I am the darkness
Je suis les ténèbres
I can see the shape of your soul
Je peux voir la forme de ton âme
Give me your life
Donne-moi ta vie
Your heart beat is so dangerous
Ton battement de cœur est si dangereux
Vampire!
Vampire !
Something to crawl for
Quelque chose pour lequel ramper
Something to die for
Quelque chose pour lequel mourir
Vampire!
Vampire !
I am so tired
Je suis si fatiguée
Cross my heart and die
Croise mon cœur et meurs
And there is no one left
Et il ne reste plus personne
No one to love
Personne à aimer
I am the darkness
Je suis les ténèbres
Vampire...
Vampire...
Vampire...
Vampire...
I AM THE DARKNESS!
JE SUIS LES TÉNÈBRES !






Attention! Feel free to leave feedback.