Lyrics and translation In This Moment - Interview 'Beast Within'

Interview 'Beast Within'

The Beast Within is about like, the show, what I feel like when I walk onstage
And what the crowd is there for, and how we're all in this room and all this energy and these bodies come together and something happens
To me, I get so lost onstage
I'm like gone, it's almost like things can slow sometimes, when I really get lost
That's what that song is about and kind of like what we say is like "You came to the show to see the beauty turn into the beast" that's kind of the whole theory behind the whole thing
And that they're what brings the beast out of me
You know, the empowering animal

Interview 'Beast Within'

La Bête Intérieure, c'est comme, le spectacle, ce que je ressens lorsque je monte sur scène
Et ce pour quoi le public est là, et comment nous sommes tous dans cette salle et toute cette énergie et ces corps se réunissent et quelque chose se produit
Pour moi, je me perds tellement sur scène
Je suis comme partie, c'est presque comme si les choses pouvaient ralentir parfois, quand je me perds vraiment
C'est de ça que parle cette chanson et c'est un peu comme ce que nous disons, c'est comme "Tu es venu au spectacle pour voir la beauté se transformer en bête", c'est un peu la théorie derrière tout ça
Et c'est eux qui font ressortir la bête en moi
Tu sais, l'animal qui donne du pouvoir